“喂，哈利。”当他们马上就要到达更衣室时，西里斯忽然伸出手揽住了他的肩膀。两个男孩停下了脚步，哈利感觉到他忽然低下头，将嘴唇凑到了他的耳边。
西里斯压低声音对他说：“我接下来说的话都是认真的。听着，这次比赛里你要是能给雷古勒斯那狗崽子一个好看的，我就和你分享一个秘密。”
“和你有关的吗？”哈利问道。
“唔嗯，”西里斯迟疑了一下，“算是吧。可以说和我们四个都有关系。不过知道了这个秘密，你就能正式加入我们宿舍了。”
“关于你们那几个毛茸茸的小外号的由来？”哈利漫不经心地说。他又向前走了几步，回头看到西里斯还站在原地，脸上满是惊讶地看着他。
“我不会在比赛里犯规或者故意让雷古勒斯·布莱克受伤的，西里斯，”哈利对他说，“但是我会尽我最大的努力取得胜利。”
大约十一点钟，和他十几年前参与魁地奇比赛的时候一样。哈利在更衣室里换上了鲜红的魁地奇球服。往外走时他还撞到了詹姆，男孩走过来的时候用肩膀轻轻地碰了他一下，友好地和他打了个招呼。哈利对他点头，看到詹姆嘴里还叼着半片面包。
“你就是我们新的找球手，”队伍里的一个男孩——哈利记得他听到詹姆叫他约翰，“你好，伙计。在这之前我们都没见过你，你几年级？”
“四年级。”哈利说，同时伸出手和他握了握。“我刚转学过来。”
“嗯，在你过来之前詹姆已经和我们讲了你的事。”约翰说。他在微笑的时候咧开嘴，露出整齐的白牙：“见到你真好，不过别太紧张。我们不是个依靠找球手的队伍。詹姆会很快就把比赛结束掉的。像以往一样，是吧，詹姆？”
“当然了。”詹姆说。哈利总觉得他今天似乎有一点儿心不在焉，这对于一向对魁地奇狂热得要命的詹姆·波特来说还真是罕见的现象。哈利看到他换完衣服后打了个哈欠，然后他拍了拍哈利的肩膀，站到所有人前面开始做赛前宣言。
詹姆的宣言——平心而论，比伍德更有煽动力。哈利偷偷瞄到队伍里不多的几个女队员，她们在看到詹姆站在前面的时候就脸红了，目光故意躲开他的正面，不和英俊逼人的追球手对视。他没有太专注于詹姆的讲话上，因为哈利总觉得站在人群里的自己被其他人好奇又怀疑的目光不停地打量着。
“时间到了。”最后詹姆用简短的一句话做了总结，“和每一次一样，胜利属于我们。”
所有人一起走出更衣室时，球场里面已经欢呼沸腾。
每一幕闪过他面前的景象都如此熟悉。全校师生都集中在魁地奇球场周围的看台上，不少学生们拿着双面望远镜筒。座位被升到半空，用不同颜色分为四个学院。哈利的目光扫过那一大片鲜艳的红色，他不意外地看到在格兰芬多的座位上方，无数打着‘波特’旗号的横幅被拉了起来。红底金字的巨大横幅上还画着威武的格兰芬多狮子，各种各样鲜艳的调料颜色闪烁着。
‘波特是我们的冠军’几个大字在最上方闪闪发光，女孩们为詹姆发出的排山倒海般的欢呼声能压过一队巨怪的怒吼。
“真受不了，每次詹姆都是人群的焦点。”队伍里面有人发出调侃声。詹姆却不太在意。相反，他还得意洋洋地整了整自己乱糟糟的头发，对所有人说道：“要上了，伙计们！”
哈利在骑上扫帚的前一刻还在人群里巡视，努力地想要在观众里找到一些看起来眼熟的人。可是铺天盖地的欢呼和色彩缤纷的横幅让他很难看得清观众们的脸。他深吸了一口气，骑在了光轮上，让扫帚带着他稳稳升空。
比赛刚一开始，弥漫在寒冷空气里的火药味瞬间变得浓重。在对面绿色学院的学员攻过来之前，哈利机灵地找到了一个合适的位置。他浮空到所有人的上方，透过护目镜谨慎地观察着球场，像一只随时准备扑食的猫等待着金飞贼的出现。
忽然一道刚刚没有出现在他视线范围内的绿色影子像是矫健的蜂鸟一样划过他的身侧，哈利立刻控制扫帚转了个身，他灵巧地避开了那条影子故意的冲撞。
“你就是格兰芬多的新找球手？”
一个冷淡的陌生声音从他背后响了起来。哈利透过护目镜看到一个穿着斯莱特林学院队服的男孩骑在扫帚上，他停留在距离他不到五十英寸的高空，居高临下的看着他：“看起来你们学院真是没什么可用的人了。居然派一个猫崽子一样的孩子出战。”
“这话等你赢了再说吧，雷古勒斯。”哈利反驳道，他看到那个男孩有着一双和西里斯一样的灰眼睛。但是面容却远不如他的哥哥英俊。雷古勒斯充其量说的上五官端正，而且笼罩着他的那种阴郁的气质让哈利觉得有些不舒服。“我们俩的比赛还没开始呢。”
“要是不想受伤，你现在就应该认输了。”雷古勒斯冷淡地说。“趁金飞贼还没出现。”
“你就这么怕输吗？”哈利说道：“连跟我较量一场都不敢？”
话音未落，雷古勒斯的扫帚忽然猛地滑过他的身边，像是追逐着什么东西一样冲了过去。哈利立刻敏捷地回身看去，却发现那只是一道游动中的颜料散发出的金光。并不是真正的金飞贼。
“笑话，”已经和他拉开了一段距离的雷古勒斯傲慢地说，“虽然我不知道你是谁，但是很快你就知道我们之间到底是谁怕输了。”
比赛大概开始了十五分钟的时候，哈利总算是彻底明白了为什么总会有不同的人来告诉他‘将比赛交给詹姆就行。’
他年轻的父亲在赛场上像一道窜梭不止的金红色风影，虽然平时他总是喜欢到处引人注目，但是到了魁地奇的球场上，似乎就连解说大声的呼喊都不能影响他坚定的执行力。他抢夺鬼飞球的速度快的惊人，高大的格兰芬多在队员和敌人中间敏捷地穿梭，就好像他不是骑着扫帚，而是长了翅膀在天空中飞翔一样。
当哈利几乎看他看的入迷时，他看到詹姆忽然猛地抬起手朝他的方向挥动了一下。旋即，一道金色的流光从他的身侧钻了过去。
“金飞贼出场了！”这是上场之后哈利听清楚的解说喊出的第一句话。身体早已先于意识一步行动，他想也没想地冲了上去追逐那道流光。与此同时，他看到刚刚停滞在高空的雷古勒斯也猛地朝下俯冲而来。
他们二人几乎同时朝金飞贼冲去，两把扫帚和一红一绿两个身影在半空中急速地并排而行。
一时间，哈利的脑海中一片空白。他全部的注意力都集中在前方视线里那个小小的金色圆球上。他没听到身后格兰芬多的观众席上短暂地停顿了一下后，继而转为他响起的剧烈的加油声。也没看到被他们两个抛在身后的格兰芬多和斯莱特林的其他选手们停滞在了半空，几乎有点傻掉地盯着他们俩人的追逐战。
这其中甚至包括詹姆。他张大了嘴看着轻盈又迅速地追击着那只金飞贼的哈利，用只有自己能够听得清楚的声音自言自语：“我没想到他能干的这么漂亮。”
即使西里斯他们不承认，但是雷古勒斯作为找球手的水平明显说的上是他们的劲敌。两个找球手在空中不相上下地追逐彼此，他们之间的距离和与那只决定了胜负的金色身影都咬的死死的。他们飞快敏捷地绕过球门，横梁，随着金飞贼的高度时高时低地不停调整扫帚，动作快到让所有紧盯着他们两个人看的人都眼花缭乱。然而哈利的速度仍然更快些。在这场追逐战即将进入尾声的时候，他已经抢在了雷古勒斯的前头。能够看清楚那个疯狂地逃窜的金色圆球扑闪着的翅膀了。
当他们一同拐过最后一个拐角时，异变突生。
哈利已经伸出手去抓那个近在咫尺的胜利果实了，然而同一时刻，他却用余光察觉到有一个绿色的身影正在偷偷从背后靠近滞空中专注地看着他们比赛的詹姆·波特。
“小心！”哈利尖叫着喊道，但詹姆明显没有听到他的声音。在他看到那条绿色影子朝詹姆撞了过去的瞬间，他的脑子里发出‘嗡’地一声。哈利想也没想，他操纵着自己的扫帚猛地冲了过去，当他感觉到一股强大的力量撞上了他的身体时，他才忽然意识到自己刚刚做了什么。
他用自己的身体直接将偷袭詹姆的那个斯莱特林撞开了。
旋即，哈利感觉到一阵强烈的震动让他对扫帚完全失去了控制。他的身体翻倒下来，瞬间失重的感觉带着强烈的风声让他的大脑里一片空白。他没看到在他坠落的一瞬间詹姆惊恐地从自己的扫帚上探出身来想要抓住他，所有坐席上的观众都恐惧地从自己的位置上站了起来。胆怯的女生已经闭上了眼睛，开始小声地尖叫了。