尽管杨飒努力调整自己, 配合队员的习惯，预期的目标仍旧遥不可及。
好在之前邀请的教练到位，新教练李白汉语不太灵通, 翻译学校临时有事告假, 沟通事宜全部交给杨飒。
在新教练来之前, 星海队员还准备了简单而隆重的欢迎仪式。其实主要是老货胖汤圆拖着江然然和青训生准备的。打完双人练习赛的杨飒和庄柏下楼的时候，瞧见空旷的园子里摆起的心形气球阵，刀人的心思是藏也藏不住的。
如果他没记错, 他正是一周前某个破菠萝把他错认成网恋对象表白时布置的场景。
步出别墅的一瞬间深埋进废墟里的记忆从地狱转生, 带着无限的恶意与嘲讽。
只有另一头的胖汤圆哼着小曲儿, 正为自己灵敏活泛的小脑瓜雀跃不已。
“你干嘛把老菠萝告白用的道具拿出来？”庄柏避开人，逮着胖汤圆质问。
“啊？”胖汤圆肥脸写满震惊, 他小心翼翼地凑过去，左右探看避讳着众人, “你怎么看出来的？”
叹着气的庄柏帮他把胖头扶正，忍不住去戳他的肿泡眼：“长眼珠子的都能看出来好么？”
“这么明显吗？”胖汤圆乖巧地抓着鬓角处的头发, “别声张啊, 我只告诉你哦。那啥秦小川琢磨着要给新教练组织个欢迎会, 不过集团那边事儿太多，就给了我一万叫我办这个。那既然你看出来了，咱哥俩把钱分了。”他神神秘秘地伸出三根手指, 又缩回去一根，“回头你去我键盘底下抠……哦不拿二百现金。”
庄柏冷笑一声，拍了拍他的肉肩：“不了，这个雷, 你自己顶吧。”
“嫌少？”胖汤圆吸气，接连吹了仨粉嫩嫩的心形气球, “嫌少我还不分给你呢。”在喘气的间歇怀念老菠萝临走时怄气摔坏的打气筒。
“这这这，”杜长城被一众粉色的心形气球惹得晃眼，“怎么又要告白，老菠萝那货你们没给说明白吗？”
砰的一声，气球炸裂。胖汤圆还是护着“心”的姿势，也不顾得被炸红的脸蛋，抓着杜长城到边角处：“分你三百，就当是第一次见这个场景……”
默默调整装饰造型的庄柏：“凭什么他比我贵一百？”
胖汤圆横了他一眼，一副恨铁不成钢的模样：“咱们教练可是正直又无私的，他的良心怎么能跟你一个价？”
“别闹了，人来了。”尽管忙得要死，八面玲珑的秦川还是挤出时间亲自去接新教练，不过跳下车瞅见心形的气球和蔫哒哒的花束的时候，强忍住发作的冲动，挤出一个礼节性的笑容。
好在自远方来的朋友也不挑，大概是觉得有个欢迎仪式就很不错了，跟刚送走的几个LAP的老外一样，呵呵地乐起来。拿出手机拍视频，发给女朋友和准丈母娘看。
尽管在资格和能力方面都考察过，具体的团队配合还要进一步看看，简单的寒暄过后进入日常训练。
杜长城带着一队的队员进行常规的训练流程，黄发碧眼的新教练李白抱着手臂观察队员的操作，全程一言不发。
带领队员复盘完训练中的疏漏，杜长城将时间交给李白，请他点评队员们的表现。
李白针对每个人的优缺点进行了简评，还拿出了ppt，是他根据以往星海队员在国际大赛上的表现总结出来的问题和改进建议。
“Mars是我很欣赏的选手，很遗憾我来到星海带队的首秀不能和他并肩作战。”李白说，杨飒做翻译的同时，将他的话缩减后录入文档。
因为邵战受伤的消息一直压着没公布，所以他做的准备仍旧是以邵战为首的四人组做的计划。
如今队首换人，训练计划和思路都要有所调整。
看了一晚上的李白指出眼下星海一队最重要的问题是队员们的心理，赛场如战场，如果一个人从心理不能完全地信服自己的队友，那么在严酷的战场上，如何把自己的背交给身边的人？
根据他的观察，结合之前做的训练计划，他说了几点调整的思路，得到了杜长城到的首肯。
接收李白成为新教练的事基本上敲定，队领导的意思是等邵战回来走个流程，毕竟他是星海的队长，尽管受伤离队，仍旧是队伍的灵魂人物。
之前准备的欢迎会实在不走心，干脆在周末准备一场欢迎宴。经过几天的相处，队员们和李白也混熟了，虽然交流主要通过翻译软件。
纯正的外国人李白，身上有文化差异造成的，让人无法想象的心大和乐观，同时也有着不同寻常的细腻感情。主要体现在，屁大点事儿都要拍照打视频给女朋友报告。
这会儿正对着天鹅造型的糕点拍了又拍，嘴上也没闲着，条理清晰地询问经理秦川办手续交社保的相关事宜。
新来的翻译显然是粉丝，带着对选手和游戏的满腔热爱，谁知道翻译的内容是如此接地气。
胖汤圆听了好半晌，终于在等上菜的间隙对李白的问题抽空发出疑问：“你一个外国人，管社保的事儿干嘛？”
谁知一贯吊儿郎当的教练李白，掰扯着手指头一本正经地说：“社保交够年限才能落户，只有落户才能买房，只有买了房子丈母娘才能把女儿嫁给我……”
一套推理流程，缜密且条理清晰。
听得胖汤圆忍不住竖起沾满油脂的大拇哥：“你一老外对中国文化研究得挺透彻。”
这句李白倒是磕磕绊绊地听懂了，含羞一笑，说：“来都来了，还能不娶个媳妇回家。”
听众对他这番话可不是很认可，毕竟就根据他这表现，是娶媳妇还是嫁过来，真的很难分清楚的。
欢迎会的菜吃过了一轮，邵战才摆脱繁重的事务姗姗来迟。
他一到，兼职做翻译赚零用钱的男孩子眼珠子都直了，搁在膝盖上的手瞬间握成了拳，原本极其流利的口语变得磕磕绊绊，红着脸正襟危坐，连瞄都不敢朝前队长的方向瞄。
好在邵战的德语还算不错，日常的交流没什么问题。原先邵战应德国pubg组委会的要求，作为管理层去参观交流过一个月。虽然那时和李白没有接触，两个人吐槽德国队员和前同事，毫无顾虑。
贼心不死的胖汤圆睁着两只大眼珠子，偷偷拉翻译小哥的袖子问他们在说什么。小哥简单翻译了两句，后面的实在说不出口。
胖汤圆心领神会地点头，估计是老畜牲骂得太脏，小朋友不好意思译，也不强求，乐呵呵地吃他的大肘子。
邵战右手受伤不方便，平日里的杂事都是秘书处理好的。今晚是战队的聚餐，难得给秘书放了假。他也没准备吃东西，打算喝水混过去。
谁知道跟李白侃侃大山，一低头，碟子里是拆好的软炸排骨跟百合腰果。再聊一聊是无骨鸡翅、油焖莴笋跟小炒肉。荤素搭配，营养倒是挺均衡的。
邵战装作不经意的样子，吃起碟子里的餐食，嘴上的中德八卦没断过一秒钟。
胖汤圆脸是黑的，心是暴躁的。从新教练李白瞅自己的眼神儿就知道哦，老王八没少说自己坏话。可他能怎么办呢，除了将一腔怒火发泄在肘子身上，他难道还能咬人吗？
额……其实仔细想想，也不是不行。
胖汤圆噗嗤噗嗤地吐出碎骨，伸手招呼服务生：“这桌，再加一个酱肘子……”
“我真是够够了，你都这样了，还吃？”杜长城捏着他肚皮上的肥膘，痛心疾首地捂着额头。
旁边坐着的秦川拆螃蟹的间歇给教练宽心：“小胖子虽胖，但是体检的结果还真没什么毛病。你就不一样啦，”他翘起兰花指点着手机上的体检报告说，“高血压、高血脂、高血糖……是一个都没落下呢。”
眼见着杜长城的面色肉眼可见的变化，胖汤圆凑到秦川旁边：“感谢你，毁天灭地式的解救手法。”
秦川埋头进碟子里拆螃蟹腿，眼观鼻鼻观心，丝毫不为外物所动。
新肘子送过来的时候，在桌上转了半圈。望眼欲穿的胖汤圆眼睁睁看着肘子的蹄筋跟腱子肉被卸下来。
“小队长，你不要太离谱了。”只见一胖子握着拳头仗义执言的模样好像下一秒就要英勇就义。要不是相邻的膝盖上传出来的哆嗦，江然然真的以为小胖子豪横起来了。
“听说你要减肥。”杨飒闲聊似的说，头也不抬，轻飘飘的六个字直接把准备兴师问罪的人打没脾气了。
悲愤至极的胖汤圆一头扎进正啃着炸脆骨的秦川怀里，捂着脸哼哼唧唧：“川川救命……我很胖吗，我真的很胖吗？”
经理秦川嘎巴嘎巴地嚼着嘴里的东西，翘起小拇指：“这么明显的事实就不要说出来了，好吗？”
“你们怎么这样，”胖汤圆像受气的熊包一样抱起手臂，“没有关怀，没有爱了，我们这个团队怎么变成这样了？”
对肉菜不怎么感兴趣的庄柏放下筷子上的藕片，惊讶地：“我们的团队一直这么冷漠呀。”
“想上这儿来找温暖，”抱着养生汤的江然然送上致命一击，“你是不是脑子有泡？”