哈利已经发现了金色飞贼。
然而德拉科扑上来抓住了火弩箭的尾部，把它往后拉。
“你——”哈利气得想揍德拉科，可是够不着，德拉科眼里闪着恶意的光。
“无耻的流氓！”李ꔷ乔丹冲着麦克风咆哮，“卑鄙、无耻的杂——”
麦格教授甚至没有训斥乔丹。她也冲着德拉科的方向晃动着拳头，气愤地大喊，她的帽子都掉了。
维娜气得根本喊不出来，她的胸腔都被怒气给填满了，一开口就堵住了，这把怒火一直燃烧到了脑门——
哈利是对的，塞尔温合该去圣芒戈看看眼科，或许脑科也得看看，怎么会有人使出如此下作、无耻的手段！
啊，这可不行，不能说他，塞尔温一定还觉得他是一个可爱的小混蛋呢。
好在哈利很争气，火弩箭也够给力，他成功地超越德拉科，把那只小小的金色飞贼牢牢地握在了手里。
“我们夺杯了！我们夺杯了！”
格兰芬多们化作红色的洪流，把英雄哈利ꔷ波特团团围住，抛了起来，哈利把奖杯高高举起，他骄傲地往他每次胜利后都会去看的方向看，维娜在那里笑着冲他挥手，她比了个「回去」的手势，哈利咧嘴一笑，他知道维娜肯定又要做好吃的奖励他了。
但是这大快人心的狂欢的气氛没有持续太久，巴克比克即将被斩首的噩耗传来了。
三只小狮子火急火燎地披上隐身衣跑去海格的小屋，海格没有哭，也没有扑过来搂住他们的脖子。
他好像不知道自己身在何处，该做什么。这种无助比眼泪更令人难受。
“还有什么办法吗，海格？”哈利急切地坐到他旁边，“邓布利多——”
“他尽力了……”海格说，“他无权支配委员会。他告诉他们巴克比克是没有危险的……你们知道卢修斯ꔷ马尔福威胁过他们，还有麦克尼尔……他是马尔福的老朋友。”
海格哽噎了，目光在屋中到处游移，仿佛在寻找一丝希望或安慰。
他突然站起来，眼睛望着窗外，红红的面孔变成了羊皮纸的颜色。
“他们来了……”海格浑身都在颤抖，“不能让他们发现你们在这儿……快走……”
三人跟他走到通向后园子的门口，巴克比克拴在海格南瓜地后面的一棵树上，它好像知道要发生什么事情似的，尖脑袋转来转去，不安地用爪子刨着地。
“没事，比克……”海格轻声说，但是他看起来快要哭出来了，“没事……”
他又转向他们说：“走吧，快走。”
“海格，我们不能——”
“我们要向他们说明真相——”
“他们不能杀它——”
“走！”海格凶巴巴地说，“事情已经够糟的了，不要再搭上你们。”
几个男人的说话声混杂在一起，接着是一阵沉默。然后，突然地，他们分明听到了呼的一声和斧子落下的闷响。
赫敏在原地摇晃了一下：“我不敢相信——他们下手了！”
哈利脑子里一片空白，三人恐惧地呆立在隐形衣下，他们听到身后传来一声狂嚎。
罗恩的脸色苍白如纸，他紧紧抓住了想要去看海格的哈利，“要是让他们知道我们去看过他，海格会更倒霉的……”
赫敏呼吸急促不匀。
“他们——怎么——能？”她哽咽道，“怎么能？”
赫敏极为后悔地说：“早知道，我不应该……我早该答应奈特……”
“答应奈特？什么？”哈利乍一听到奈特的名字从赫敏口中说出来，还有些陌生。
“他说他有救巴克比克的办法，可是，可是……”赫敏有些难为情，跺了跺脚，“他让我跟他约会，才会告诉我……我当时太生气了，我以为我自己能想出来……我真傻。”
“你不傻，赫敏！”罗恩吼道：“跟那种家伙约会？你在想什么？”
悲伤的赫敏什么也听不进去，她捂着脑袋，自责地说：“都怪我，这都怪我……巴克比克本来可以不死的。”
“赫敏，你别这样。”罗恩急得语无伦次，“奈特根本不如你聪明，他这是在唬你呢，一定会有……一定会有办法的——我们去找维娜吧！”
“可是巴克比克都被斩首了，还能有什么办法？”赫敏难过地说：“再也无法挽回了，再也。”
他们失魂落魄地敲开了麻瓜研究办公室的门，维娜正在和一个赫奇帕奇谈笑风生。
“噢，梅林呐！你们这是怎么了？”
看到三只小狮子这么狼狈：赫敏的脸上带着泪痕，罗恩余怒未消，哈利脸色发白，维娜立刻从椅子上站起身，给小姑娘递上纸巾，“赫敏，发生什么了？怎么哭了？”
“巴克比克……巴克比克被斩首了。”这个消息真是惨痛不已，赫敏每说一次就像被凌迟了一次。
哈利看见维娜的脸色一阵白一阵红的，她的手心发凉，为此她不得不紧紧握着拳，给自己一些暖意。
“哈利……哈利，你现在去扮演马尔福还来得及吗？”她的脑子一团乱麻，在办公室里走来走去，“卢修斯ꔷ马尔福果然不会轻易放过任何一个给邓布利多找不痛快的机会，这个万恶的德拉科成人版……
真糟、真糟糕！小天狼星的案子能这么地顺利解决，已经折损了很多魔法部的威信，为了自己的颜面，福吉绝不会再去饶恕一个无辜的动物——”
“来不及了！”哈利失落地说：“要是能再早些，我宁愿去扮演那个可恶的家伙。”
“再早些！”一旁的赫敏突然破涕为笑，她摸索着隐藏在衣领下金光闪闪的东西。
虽然麦格教授告诉她时间转换器不能用在上课之外的事情。
但是，这次是迫不得已的、是可以被理解的——
“赫敏，你气傻了吗？”罗恩被她这么一嗓子吓到了。
“不，当然不是！我想到了！”赫敏握住哈利的手，摇晃了好多下，“哈利，再早些！”
哈利一头雾水：“再早些？”
赫敏在袍子的领口里摸索着，抽出了一根细细长长的金链子，那上面挂着一个闪闪发光的小沙漏。
“时间转换器！”维娜认出来了，她惊喜地说：“赫敏，是麦格教授给你的？”
“是的，我们只要用时间转换器，就能回到巴克比克被斩首前，救出它了！”
“什么？这玩意儿能——”罗恩捂住了嘴巴，他太惊讶了，他没想到事情还有可以挽回的地步，以至于把手指都吃了进去。
哈利第一次听到这么神奇的魔法道具，原来赫敏能够上同一时间段不同的课，都是靠它。
难怪他们总看到赫敏突然出现又突然消失呢。
“但是赫敏，我们要把巴克比克放到哪里去呢？”维娜又担忧了起来，“你知道的，它不可能跑回禁林，飞上天又太明显了，它能到哪里去呢？我们没有人可以把它带到——”
“我可以，安德森教授。”那个赫奇帕奇突然开口了，他有着一头卷曲的棕褐色头发、明亮的海蓝色眼睛，看到所有人向他看过来，有些羞涩地补充道：“我是说，我爷爷可以。”
“罗尔夫，你爷爷是……”
“纽特ꔷ斯卡曼德是我的爷爷，我马上写信联系他，让他带着巴克比克去到适合它生活的地方。”罗尔夫ꔷ斯卡曼德说。
纽特ꔷ斯卡曼德是神奇动物学领域的权威，他绝不会让任何一只无辜的神奇动物白白丧命。
“太好了！我马上去联系邓布利多，让他放斯卡曼德先生进霍格沃茨，他会支持我们的行动。”维娜心急如焚地催促道：“走，快走，你们还在等什么？”
接下来的行动节奏紧凑而顺利，邓布利多把纽特带了进来，他拎着一个可以放下巴克比克的手提箱。
即使已经年迈，当听到可以挽救一条无辜的生命，他还是热血沸腾。
“时间转换器的链子套不住这么多人，两个小孩和一个成年人够挤了。”维娜看了一眼赫敏手上那细长的链子，“斯卡曼德先生一定要去……我就不去了，我相信你们一定能做到的。”
“我也留在这儿等着你们的好消息。”罗恩也去试了试，把那链子套脖子上。
然而他太高了，时间转换器卡住了他，只能勉强套住哈利、赫敏和纽特先生三人。
“记住，躲着点，你们一定不能被别人发现了。”维娜最后提醒了一句。
他们三个人走到一处隐蔽无人的角落，把链子套在了脖子上，赫敏把沙漏转了三下。
哈利感到自己在疾速向后飞行。模糊的色彩和形状从旁边闪过，耳膜发胀。然后他感到双脚碰到了坚实的地面，一切重又清晰起来——
他们回到了三个小时以前，巴克比克被斩首的前一段时间。
仔细观察了周围，确定没有被以前的自己发现后，纽特大步跨越台阶，哈利和赫敏带着他往海格的小屋走。
他们悄悄在树丛中穿行，沿着林子边缘往前走。
海格的前门传来了敲门声。他们迅速闪到一棵大橡树后面，从树干两边探头窥视着。
海格出现在门口，脸色苍白，浑身发抖，四下寻找敲门的人。哈利听见了自己的声音。
“是我们，穿着隐形衣呢。让我们进去把它脱下来。”
“这是我们做过的最奇怪的事。”哈利兴奋地说。
“我们往前挪挪……”赫敏小声说，“得离巴克比克近一点儿！”
三个人蹑手蹑脚地穿过树丛，终于看见了那头紧张不安的鹰头马身有翼兽拴在海格南瓜地的围篱上。
“现在？”哈利悄声问。
“不！”赫敏说，“如果现在就偷走它，委员会会认为是海格把它放跑的！必须等他们看到它拴在外面之后！”
“那我们就只有六十秒钟左右的时间。”哈利说，他开始觉得这是不可能的。
“这完全够用。”纽特轻轻拍了拍他的皮箱，“我们只要让巴克比克乖乖进来，他们根本找不到它的一点踪迹。”