陆骏先把韩飞凌送回了家，韩飞凌家中没人，免去了被追问的麻烦。她先洗了个澡，回房间睡了一大觉，在这期间做了一个有点微妙的梦。梦里她去参加了南河漂移赛，本来一切顺利，但就在比赛的时候，她的车怎么都发动不起来，呆愣愣地停在场地上饱受观众奚落。她急得不行，想要赶紧排查问题，也想求裁判再给她点时间。
就在裁判举牌的一瞬间，韩飞凌惊醒。她像是鬼压床一样平躺着好久没有动弹，心跳得砰砰快，仔细分辨自己身处在哪个环境里。
还好是梦。
晚上吃饭时，韩飞凌的妈妈计划带韩飞凌出国玩，韩飞凌一开始还挺高兴，满口答应下来，后来一听时间，发现是和南河漂移赛重合，赶紧又拒绝了她妈。韩母不解，连连询问韩飞凌有什么事情，韩飞凌一会儿说和同学约好了去看展览，一会儿又说暑期社会实践还没弄，一顿饭的功夫编出来四五个答案，韩母一听便知事情没有那么简单，严厉说道：“你是不是有事儿瞒着我？”
“我能有什么事儿瞒着你？”韩飞凌赶紧吃饭，“妈，明天我们蒸鱼吃吧。”
韩母放下了筷子：“我劝你还是老实交代，我养了你这么大还不知道你什么德行？”通常这个时候，韩飞凌她爹是绝对不会加入战局的，同样是一副埋头吃饭充耳不闻的状态。韩飞凌再三狡辩，最后抹了抹嘴说自己吃饱了，想要赶紧逃回房间，韩母逮住她问：“你不会又是去玩什么车吧？”
“当然没有！”韩飞凌果断回答。
“是吗？”韩母说，“那我给你小舅打电话问问。”
王为是知道韩飞凌在陆骏那边的事情的，大家黑不提白不提都能蒙混过去，韩飞凌心想如果她妈给小舅打电话，小舅肯定受不住严刑拷打卖了自己，与其再搭上一个不相干的人，还不如自己主动承认。一人做事一人当，于是她干脆说：“是，不过不是什么玩车。我是要去参加一个漂移比赛。”
“什么？”韩母的声音提高了八度，“比赛？韩飞凌你是不是疯了？一个女孩子家成天到晚在外面飙车算什么事儿？还比赛？多危险啊？你自己不想活了也不想让我活了是吗？我当初就不应该心软给你买车，人家女孩儿上大学都去谈个恋爱什么的，你呢？你干了点什么？几十万让我给你买个丰田，你就这点出息？”她们家的家庭条件很好，韩母自己就是卡宴的高粘性客户，在她看来，女孩子买车应该买那种大品牌开着秀气的，韩飞凌如果真的很喜欢跑车，同价位区间的保时捷718开着不比丰田有面子？周末载着小姐妹出去喝下午茶逛街，小敞篷一打开，那是多悠闲的日子？
韩飞凌的选择处处不让她满意，如今更是打算背着她去参加什么赛车比赛，她无法接受，敲了敲韩父面前的桌面，说道：“你看她让你惯得还有个女孩儿样吗？”
“她喜欢嘛……”韩父心底里也不太想让女儿去参与那么危险的活动，可是在吵架方面，他既吵不过韩飞凌，又吵不过老婆，属实没有什么话语权，只好两边和稀泥，把事情越搅越糟糕。
“我又不是开着车在大马路上狂飙！你们到底在想什么啊！”韩飞凌无奈地解释，“漂移比赛很安全，而且是正经的比赛。我喜欢这个，我为什么不能去参加？你总说女孩儿不应该做这个不应该做那个，我真的不懂到底凭什么不能？你觉得女孩儿应该怎么样？难道像你一样天天出去逛街买东西做美容才叫正事儿吗？”
“韩飞凌反了你了！”韩母气急，“竟然敢这么跟我说话！”
韩父附和：“怎么跟你妈说话呢？赶紧道歉！”他希望韩飞凌服个软，至少拱火，老婆大人疯起来连房顶都能掀翻，他可不想遭受连累。显然韩飞凌不能理解他爸的良苦用心，更加大声地说：“总不能你是我妈我就什么都听你的吧？咱们之间是公平的，而且我只是在讲道理！”
“行，你要讲道理是吧？我告诉你什么是道理。”韩母怒火中烧，可是说话的口吻冷硬，逻辑很是清晰，“谁给你钱花谁就是你爹妈，你吃我的住我的用我的，车都是我花钱给你买的，你有什么资格跟我硬气，跟我谈公平？韩飞凌你这么说就未免太双标了吧？你要是能自己养活自己，我管得着你么？”
“我！”韩飞凌语塞。她妈妈说得没有错，她从小就娇生惯养，没缺过钱，也没想过自己去挣哪怕一分钱。她是个经济完全依靠家里的废物米虫，确实没有和父母面对面平等对谈的资格。
韩母看她垂下头的落败模样，继续说：“不是我诚心阻拦你，只是你有没有想过，玩车的都是些什么人？老张他们家儿子就喜欢在外面飙车，那是什么货色你不知道吗？你总是和那些飙车族混在一起，别人怎么看你？你是个女孩儿……”
韩飞凌实在听不下去，吼道：“女孩儿怎么了！你不也是女的吗！你没有自己想做的事情吗！”
“我最想做的是就是让你平安长大！”韩母尖锐的声音压过了韩飞凌，“你要是有个三长两短让我怎么办！让你爸怎么办！”
韩飞凌满是怒意不服地瞪着她妈，空气陷入沉默，韩父想安抚一下两个人都不知道该如何介入。最后韩飞凌狠狠说道：“你不让我去，我偏要去。我不会再靠你们了。”
这样一出闹剧气得韩飞凌脑仁疼，她在床上躺了半天也不见好，就给陆骏打了个电话，表示了自己想要参加南河漂移赛的坚定信念，并且毫无后顾之忧。陆骏听后也没多问，就问韩飞凌是不是还想以个人名义去。韩飞凌陷入沉吟，陆骏笑笑，说道：“那就我帮你和明扬报名吧，那台supra整好之后是得跑跑比赛才行。”
“……就当是你借我跑一次，租金我以后还给你。”韩飞凌小声说。
“啊？韩飞凌你是不是看不起我陆红万？”陆骏说，“在不要脸这方面，你们真的都应该和明扬学学。”
明扬在一旁打游戏，耳朵尖，听到了陆骏这句话，立刻骂道：“陆红万我他妈的哪儿不要脸了？”
陆骏说：“你是根本没有脸。”他和韩飞凌简单聊了几句之后挂了电话，把早就整理好的报名表从电脑里翻了出来。这时明扬一局游戏也结束了，贼兮兮地凑过来，单手压着陆骏的肩膀说道：“手脚很麻利嘛，你是不是故意的啊？”
陆骏转头问：“我故意什么？”
“不知道。”明扬摇摇头，“不过我总觉得事情不太对劲，事出反常必有妖，你就是最老的那个妖怪。”
“哪儿来这么多骚话？”陆骏在明扬脑门上一弹，问道，“我问你，你跟韩飞凌去参加南河漂移赛是自己感兴趣还是纯粹凑热闹？”
“我没比过，不知道什么样儿，所以想试试。”
“那你喜欢比赛吗？”
“唔……”明扬努着嘴好似认真思考一阵，才说，“我只是觉得这很有意思。”
“有意思就好。”陆骏转回头面对屏幕，自言自语念叨，“有意思就好。”手指一按回车，明扬和韩飞凌的报名表就发送了出去。
韩飞凌跟家里闹别扭，隔三差五就往外边跑。要不就是回学校，要不就是去闺蜜家，总之很少在家里露面。这段时间除了准备比赛，她还找了一份快餐店里的短工。直到这个时候，韩飞凌才发现自己什么都不会，面对客人的挑剔，她会压不住火气跟对方争执，然后被店长拉出去一顿教育。
她感觉自己做人很失败，带着这样低落的情绪去练习，车身姿态都显得无精打采。明扬在后面追她，她一个分神，原本绝不会失误的弯愣是给滑出了赛道，车头车尾调转了方向。还好明扬反应快，要不然也跟着撞了上去。
“怎么啦？”明扬下车想要嘲讽两句，见韩飞凌迟迟没有下来，便小心问道：“你……没事儿吧？是不是撞到了？”他去拉门，手还没有碰到门把手，门就被从里面推开。韩飞凌从里面出来，一句话没说，闷头往场外走。她带着头盔，明扬虽然看不见她的表情，却直觉她有些不对劲，追在后面问：“你怎么了？我没撞你吧？诶你……”
“你烦不烦！”韩飞凌转过身来怒斥明扬，明扬这才看清韩飞凌一双大眼睛已盛满泪水，红彤彤的，似有天大的委屈。
“诶你别哭啊！不就是失误吗有什么好哭的？”明扬顿时手足无措胡言乱语，“真没多大事儿，我不会告诉别人的。哎哎哎，陆骏！陆骏你快来！”
陆骏听到了动静，以为明扬招惹到了韩飞凌，上前一番询问。韩飞凌摘掉了头盔，脸上全是泪水，可还是一言不发。一群人没有应付过这种情况，全都不知道该怎么办，最后还是徐正文过来多问了一嘴韩飞凌是不是遇到了什么麻烦事，是不是因为比赛跟家里吵架。韩飞凌哇哇大哭，想说的话很多，吐露出来的确实颠三倒四的。
陆骏让大家都散伙，等韩飞凌发泄得差不多之后就说带大家去吃饭。此间明扬一直暗中观察，屁都不敢放一个，生怕再惹韩飞凌不痛快。韩飞凌怒喝了一杯鸳鸯奶茶之后才把气喘顺，将前几日发生的故事告诉大家。
“我现在觉得做人好难，活着好难，为什么做什么事情都这么难。”韩飞凌道，“店长今天最后跟我说的一句话就是，我要不是个女孩儿，他早就让我滚蛋了。我现在听到这些词就头疼，好像我做什么不做什么并不出于我的喜好和能力，而是我是男是女。我真的很不服气，可是我不知道我还能做什么。”
“你赢了不就好了？”明扬道，“陆红万不是说过嘛，赢了就是最好的打脸。”
陆骏问：“我说过这话？”
明扬反问：“你是不是老年痴呆？”
韩飞凌仍是沉默，这时徐正文说道：“飞凌，我觉得，你没有必要把问题设定的这么局限。你知道的，干我们这行的几乎没有女生，但是我有一个同专业的学姐，能力远高于我们所有人，而且还是世界冠军。我起初也会肤浅的认为，她那么努力那么拼命，也许是真的想证明给所有人看女生在这个领域里也可以做到顶尖。可是后来她告诉我，她其实并不需要向什么人证明，她这么努力只是因为这是她最喜欢的事业。她不需要跟谁去比比谁更强，她只是想取悦自己。”
“取悦……自己？”韩飞凌呢喃。
“嗯，取悦自己，满足自己的精神需要。”徐正文笑道，“那个时候我还不太能理解，随着自己后来技术的精进，见过更多的世面之后，我才慢慢地有所体会，自己那时的思想格局确实很狭隘。把时间和情绪都浪费在别人的评价里实在得不偿失，去思考是男是女是好是坏也没有什么意义，你就是你自己呀，难道你真正喜欢真正想为此搏一把的东西，会因为这些外在原因而改变吗？不要强迫自己证明给任何人看什么结果，不要中了他们的套。做到自己想要的那个程度就好了，哪怕结局并不完美。”
徐正文的语气真挚，连明扬都能把这番话听进去，用他那本就是个摆设的大脑进行一番思索。韩飞凌本来脑子里全是“为什么我是个女孩儿”的悲情疑问，听过徐正文的话后虽不说茅塞顿开，但也渐渐地从死胡同里走了回来。
她只是想做一名车手，与男女老少高矮胖瘦无关，只与热爱有关——所以，是这样吗？她反复问自己。
“哎，跟家里闹别扭实在是太正常了，你也别太紧张。”陆骏恰到好处地安慰说，“赛车文化在国内就是一片荒漠，家长们不能接受也可以理解。他们也是怕你危险，你始终是他们的宝贝女儿，可能只是沟通和交流的方式方法出了问题。你想啊，你妈要是真的不爱你，她能给你买个破丰田？没关系，可以慢慢渗透，慢慢扭转，人都是可以被改变的。”
“哇，陆红万，你也知道人家是宝贝女儿。还不是你撺掇成现在这个结果的？”明扬揶揄，“你好坏。”
陆骏斜楞明扬一眼，明扬赶紧补充：“我好爱。”