#邓布利多 “好了，你们的床铺在等待你们，像你们期望的那样温暖和舒适，我知道你们现在的当务之急是好好休息，准备明天上课。所以，让我们道一声‘晚安’吧。嘟嘟！”
像往常一样，一张张板凳被推到了身后，发出刺耳的摩擦声，几百名学生开始鱼贯离开大礼堂，朝宿舍走去。
罗恩跟赫敏很快跑去履行级长职责了，奥莉故意走得极慢极慢，仿佛永远收拾不完东西似的。哈利却也跟着一起慢吞吞地落在了后面。
#哈利 “你在等谁？”
哈利问。
##奥莉 “呃……你呢？”
奥莉反问。
#哈利 “当然是小天狼星，我还有好多话想跟他说，不知道他是不是还用乌姆里奇那间办公室，我打赌他会被那一屋子猫盘子吓一跳——我有跟你说过吗？禁闭的时候我发现她在墙上挂满了瓷盘，每一个盘子上都画了不同的猫，还会动会叫。”
哈利打了个哆嗦。
#海格 “你们俩聊什么呢？怎么不去睡觉？”
一个粗声大气的声音在他们身后响了起来，是海格。他显得很高兴：
#海格 “还记得格洛普吗——我猜你们一定想他了。他也很想你们，尤其是奥莉。可惜最近你们见不到他了，现在他在山里有了一个新家，邓布利多安排的——是一个漂亮的大山洞。他比待在禁林里的时候开心多了。”
#哈利 “真的？”
哈利没信心地问——上次他们四个跟海格一起去见格洛普的时候，他还只能听懂五个单词。
##奥莉 “那可真是太好了……可喜的成果……”
奥莉干笑道。
#海格 “是啊，他进步可大了。”
海格骄傲地说，
#海格 “你们会感到吃惊的。我在考虑把他培养成我的助手。”
哈利打了个嗝，但他及时把它假装成了一个喷嚏。
#海格 “好了，我们明天见，午饭后的第一节课，早点过来！”
海格喜滋滋地举起一只胳膊和他们告别，然后便出了大门，融进了夜色中。
奥莉和哈利面面相觑，两个人的神情都一样尴尬。
##奥莉 “你不准备选保护神奇生物课了，是吗？”
哈利摇了摇头。
#哈利 “你也不选了，是吗？”
奥莉也摇了摇头。
##奥莉 “赫敏和罗恩呢？”
她接着问，
##奥莉 “他俩也不选了？”
哈利又摇了摇头。
奥莉艰难地咽了一口唾沫。当海格发现他最喜欢的四个学生都不再上他的课时，他会说什么呢？她现在实在不愿去想象海格明天下午的表情。
#小天狼星 “所以你们两个是怕我迷路吗？”
小天狼星不知何时走过来，一手按住了哈利的肩膀：
#小天狼星 “给我带路倒是不必了，我认识这城堡里的每一个地方——别忘了，我可是活点地图的作者之一。”
#邓布利多 “西里斯，我想你可以带哈利一起去看看你的起居室，再帮你收拾一下行李，好安顿下来。毕竟明天你就要开始上课了——而依我的直觉，你今晚会有点忙。我可以批准哈利不回格兰芬多塔楼，在你那里过夜。”
邓布利多来到他们身边，笑着说。
##奥莉 “那么晚安，哈利，还有——布莱克教授。”
奥莉拖着长音说。