她的声音不小，附近几个妖精听见了她的话，对她怒目而视。奥莉继续肆无忌惮地为贝拉特里克斯拉仇恨：
##奥莉 “如果你还没老得干不动活，现在就可以带我去金库了。否则，你也可以把头砍下来给我当装饰品，布莱克家的家养小精灵都是这么处理的。”
小天狼星似笑非笑地看了她一眼，同样开了口：
#小天狼星 “别耽误时间，我们还要去为那位大人办事，你们懂的……”
他用指关节在柜台上敲了敲。
柜台后面那位年长的妖精强行压抑住了自己仇恨恼怒的神情，他拍了一下手，一个年纪稍轻的妖精走了过来。
#鲍格罗德 “我要用丁当片。”
年长的妖精对他说，年轻的妖精迅速离去，不一会儿就拿来一个小皮包交给了年长的妖精，小包里似乎装满了丁当作响的金属。
#鲍格罗德 “好的，好的！请跟我来吧，莱斯特兰奇夫人，”
年长的妖精说着，从凳子上跳下去不见了，
#鲍格罗德 “我带您去您的金库。”
他以完全不符合自己年龄的身手跑到柜台尽头，小皮包里的东西仍在丁当作响。
#其他妖精 “等等——鲍格罗德！”
另一个妖精急忙绕过柜台跑了过来。
#其他妖精 “我们有指示，”
他说，同时向奥莉他们三人鞠了一躬，
#其他妖精 “请原谅，莱斯特兰奇夫人。关于莱斯特兰奇的金库，我们得到过特殊的指示。”
他在老妖精鲍格罗德的耳边急急地低声耳语，奥莉不假思索地采取了行动：她将魔杖指向了那个老妖精，低声喝道：
##奥莉 “魂魄出窍！”
多亏之前几天她利用系统练习了很多次，基本已经掌握了这个咒语。一种奇特的感觉迅速传入奥莉的手臂，一股麻刺刺的暖流似乎从她的脑海里流出，顺着肌肉和血管把她与魔杖和刚施的咒语连接在一起。
卢平和小天狼星都听到了她念咒的声音，目瞪口呆地看着她。但她顾不得他们怎么想了，她赶忙操控着那个老妖精不耐烦地挥了挥手。
#鲍格罗德 “我知道有指示。莱斯特兰奇夫人希望看着她的金库……很古老的家庭……老顾客……这边走，请……”
他们穿过那扇门进了粗糙的石廊，里面有燃烧的火把照明，但环境昏暗。小天狼星一把攥住了奥莉的手腕：
#小天狼星 “夺魂咒？你疯了？你想进阿兹卡班终身监禁吗？！”
##奥莉 “闭嘴，我现在没空跟你吵。”
奥莉吃痛地吸了口气，
##奥莉 “妖精们可能已经怀疑我们了，先处理金杯——我想我的魔咒可能不够强，赶快，抓紧时间！”
#小天狼星 “你还觉得你的魔咒不够强？是谁教你夺魂咒的？是不是斯内普？！……”
小天狼星还想再问，却被卢平打断了。
#卢平教授 “事急从权，西里斯。这是没有办法的办法，我们还要用这个妖精干很多事。”
卢平很理智地说：
#卢平教授 “再说施夺魂咒的是贝拉特里克斯，没人看到我们的真面目。奥莉，叫他带我们去金库。”
奥莉把手腕从小天狼星铁钳子似的手里挣扎出来，将魔杖指向鲍格罗德。那妖精吹了声口哨，一辆小推车从黑暗中沿着轨道滚来。