“电瓶车?你是骑电瓶车上山来的!”深雪一听,这才有些后怕——她知道铃子家里有车,觉得肯定是叫家人开车送上山来。没想到竟是骑电瓶车上山的,昨晚雨下得那么大,要是出什么事可就……

  现在想这些也没意义,都已经过去了,深雪懊恼着自己的考虑不周,向铃子表示抱歉。铃子只是摆摆手,叫她快些送静马去医院,然后骑上停在门侧的电瓶车,风一样地走了。

  “铃子,铃子!骑慢点!”深雪大喊,也不知已经走远的铃子能否听见。

  司机说道:“六条小姐,我们也走吧?”

  深雪点头同意,钻回车里。车子启动,深雪也凑到静马身边,将手贴在静马额头试温度,查看静马的状况。

  静马闭着眼对深雪说:“烧退了不少,不用担心。”声音却是沙哑得厉害。

  “唉,怎么会发烧呢?昨天下雨的时候你是不是出去淋雨了?”深雪颇为忧虑地说,“你要好好爱惜自己的身体呀!”

  “嗯。”

  静马轻轻应了一声,脑袋往深雪肩上一靠。深雪便调整一下姿势,让静马倚靠得更舒服些,还帮她把身上的毯子拉好。

  然后听见静马小声说:“深雪。”

  “怎么了?”

  “铃子……你觉得她是个怎样的人?”

  怎么突然问起这个问题?难道在考虑跟铃子和好?深雪斟酌一番,回答:“我觉得她是个挺不错的人。”

  “嗯……”

  说完静马又没声了。等了一会儿,深雪小心翼翼地问:“你们,和好了吗?”

  静马却给出奇怪的答复,像是在强调一般:“我们是朋友——要好的朋友。”

  深雪摸不透其中意思,心中越是疑惑,就越问不出口。只有一点能大致判断出来——静马还未解开心结。

  所以深雪决定,按原计划,把那个人的事,告诉铃子。

  樱木花织,在静马与深雪的生命中昙花一现,留下永远的记忆的人。

  “那一年,我和静马刚升上三年级,老师信任我们,让我们照顾一位身体不大好的学妹。这个学妹就是花织。”

  那一年深雪和静马都是三年级,身体不好,一直呆在家学习的花织想要体验一把校园生活,于是入学自己母亲的母校,米亚特尔。

  为了更好地照顾花织,她的父亲带了樱木老爷子的几位学生入驻阿斯特莱昂镇的医院,让镇医院的医疗水平着实上了几个台阶。这是题外话。

  花织入学,从国一开始读起。按米亚特尔的惯例,她必须当高年级学姐的宿舍值日生,但是花织的身体条件导致她没法正常地履行宿值义务。所以静马和深雪姐光荣地成为了花织的“姐姐大人”,并肩负照顾花织的任务。

  花织呢,是一个很漂亮的女孩子,黑发秀亮,红眸耀眼,皮肤白皙,面容精致得像是日本人偶一般,任谁看到都会挪不开眼。静马似乎就是这样(颜控地)与花织坠入爱河。

  虽然一开始是纯洁的同学情谊,可是你们知道的,静马原本是那样好玩的性子,看到漂亮的东西就喜欢。她还特别会撩,撩着撩着就撩出感情来了。

  静马和花织在一起的事情,深雪姐原本不知道。两人在一起后,告诉了深雪,深雪才知道。

  深雪那时给出一个字的回应:“哦。”

  没了。深雪的内心毫无波澜,甚至想笑。那时静马自称“情场高手”,奉行“万花丛中过,片叶不沾身”,还总撩深雪做实验,这次可把自己给撩进去了。

  好吧,其实是有点吃味的——不管是谁,这个老撩我的也好,那个叫我学姐的也罢,明明都是我先来的,为什么你们在一起了,而我还单身!

  不过深雪是真心祝福她们,也希望她们能长长久久。虽然深雪有时会会挤在她们之间做电灯泡……

  啊,她们三人,那时确实度过了一段快乐的时光。花织说想出去看看,深雪和静马就违反校规,带她去爬山,去看星星,去下面的镇上玩。

  深雪不喜欢吃狗粮的,也不喜欢违反校规,可是那时就觉得,哎妈呀真香。

  那是有花织陪伴的日子,静马和深雪开心地度过三年级,升上四年级。然后直到某一天,花织突然请假,回大阪去治病。

  花织回大阪的那几个月,深雪本有些不安,看见静马平静的样子又觉得不用担心。能治好的,那么多顶尖的医生为花织诊治,肯定没问题。

  这时艾特瓦尔的换届选举也到了,深雪想过让花织和静马一起参选,思及花织的身体状况还是放弃了这个想法,转而考虑让东仪、狩野二人中的一人和静马搭档。这边还没决定呢,那边狩野慌忙地带来一个消息:艾特瓦尔大选静马报名了,搭档是花织!

  深雪当时心想:报了名的,有得改不?。

  答:没得改。

作者有话要说:  动画这一集标题日语リフレイン,原译为叠歌。罗马音ri fu re i n,同英文refrain,结合原剧情,我认为译作“克制”比较好