“什么？”他们再一次异口同声。
“可是爸爸，哈利和我，我是说反正都是一样，为什么不能说是一个学校。”达莉咬了口吐司，含糊不清地说。
“必须坚持这样说，要不然就会有麻烦的。”弗农没多解释，站起身离开了厨房。
玛姬姑妈可能是所有邪恶的结合体，恶毒的化身，英国的新型病毒！
五岁的时候，达莉和哈利曾经制定过一个方案来赶走玛姬，他们把它称为“狗狗计划”。其实很简单，因为没有钱，达莉跑去药店门口晕倒装病，而哈利则是跟售货员演戏，祈求给他们一点药品。但他们也不知道好心的售货员给他们的药到底有什么功效，总之他们给玛姬带来的哈巴狗们全部都倒了点（这还归益于哈利吸引了它们的注意力让狗追着他满花园跑）。玛姬的狗或多或少都生了病，立马就回乡下了。她还责怪佩妮给她狗狗不认真做饭，佩妮吓坏了，跟弗农解释了半天。
这是哈利童年时和达莉鲜少的快乐时光。六岁之后，这种回忆几乎消失了。十岁的时候，哈利无意中踩了她的爱狗的爪子，那条狗就把哈利一直逼到花园里，把他逼得爬上了树，而玛姬姑妈到了午夜以后才肯把狗叫回屋。
“那我就到火车站去了。达莉，要和我一起去吗？”弗农在门口喊道。
“不去！”达莉回了一句，她忘不了玛姬姑妈放任她的狗对她的衣服大肆破坏，喜欢在家里指挥自己，生日只给他们送狗饼干的事，她现在甚至没有心情吃饭了。
“达莉为了迎接姑妈的到来，要把自已打扮得漂亮一点，”佩妮说，抚摸着达莉浓密的金色卷发，“妈妈已经给你买了一个可爱的领结。”
哈利原是被吓得恍惚出神地坐在那里，这时忽然有了主意。他丢下那片吐司，迅速地站起来，走到了前门，弗农正在穿外套，像一个大肉球在左右滚动。
“我可不带你去。”他回身看见哈利在看着他，整理着外套的褶子说。
“好像我想去似的，”哈利冷冷地说，“我有事想问您。”
弗农猜疑地看着他。
“霍格莫德，我们学校的三年级学生有时可以访问那座村子。”哈利说。
“那又怎样？”弗农从大门旁边的一个钩子上取下车钥匙。
“我需要您给我签字表示同意。”哈利一口气说出来。
“我也要，我也要！”达莉忽然想起来，也跟着说。
“别让我碰任何你们那里的东西！”弗农说。
“在玛姬姑妈面前假装我是在圣什么地方上学，这是一桩很难的事……但是，如果您在我的同意表上签字，”哈利迅速地说下去，“我发誓我会记住我是到哪里去上学的，而且我会像麻、像平常人一样说话做事的。”
“我也是，我也是！”达莉疯狂起哄，有时候看敢怒不敢言，确实很有意思。
“好吧，但要记住，一定好好表现。”
他这才离开，门刚一关上，佩妮忽然说话了，她一反常态，鲜少说出了魔法词汇。
“霍格莫德？”佩妮在恍惚中放下茶杯，有些迟疑，“是你们那个学校旁边的村子是吗？”
“嗯，妈妈。你怎么知道？”
“我...很久之前听说过。”佩妮赶紧解释，仿佛她沾上了什么不好的东西，急需扯清关系，“我不允许！”
“为什么？！”达莉有些愤怒，一般她的妈妈并不会反对她做任何事，但佩妮在此事非常坚定。
“爸爸已经同意了！”达莉超级生气，“学校里只有我和哈利去不了，那也太可怜了！全校都会盯着我们，笑话我们的！”
她学着别人的说话方式:“瞧啊看着两个可怜的笨蛋，三年级都去不了霍格莫德。梅林啊！他们不会只能在学校里划火柴幻想吧？！”
哈利虽然觉得达莉有些夸张，但还是支持地点了点头。
“总之，就是不行！你们快点把早餐吃了，换身衣服，一会玛姬就要来了！”佩妮起身回房。
达莉恨恨地将吐司吃完，说得咬牙切齿:“没关系哈利，还有爸爸呢。”
喝下一杯牛奶，二人就赶紧上楼去收拾房间，让玛姬在房子里到处乱窜的时候别看到什么。哈利让海德薇去了罗恩家，还有一些书籍他就全塞入柜子里。达莉比较惨，虽然说她的作业没怎么动，但......
“哦，你那篇十四世纪女巫应该能拿个O。”哈利毫不留情地说。
在达莉的恳求下，哈利来帮她收拾自己乱糟糟的小窝。一进门便看到部分墙上大大小小地写满了咒文。
“自创的，偶尔写写。挺酷的不是吗？”达莉不以为然，“我找了一些海报，来帮帮我哈利，玛姬姑妈马上就要来了！”
他俩手忙脚乱地贴起来，“你确定你写的这些能用吗？”
“你要不记下来去学校试试？有的是把课上学的排列组合了一下。（哈利:那肯定不行！）”
不好意思，十三岁的女巫就是这么中二。
一会儿工夫，就传来小石子儿的嘎吱声，这是弗农的车子开回门前的车道上了，然后是汽车门关上的声音，还有花园小路上的脚步声。
“亲爱的，快出来，玛姬到了！”
“快到门口去！”佩妮敲着门让他们快点。
哈利老大不情愿地去开了门，达莉则是再次加快速度贴着海报。
玛姬站在门槛上。她和弗农长得很像：大个子、粗壮、紫色的脸，甚至还有唇髭，只不过没有弗农姨父那样重。她一手提着个巨大的手提箱，另一边的腋下夹着一头脾气很坏的老哈巴狗利皮。
“达莉哪里去了？”玛姬叫道，“他们是不是暑假都不会回来？”
达莉赶忙从楼梯走下来，脸色泛红，看来她已经十二马力将墙面弄好了。
玛姬把手提箱一把推到哈利的怀里，抵得他喘不过气来。
“达莉！你怎么成这样了！”她怪叫着看着达莉，好像她特别不正常一样。最终还是搂住达莉，在她的面颊上亲了一口。
达莉有点窒息，不过玛姬立马给她塞了二十英镑——她不喜欢孩子的，她这么做是为了让她的父母看到她对自己的孩子很不错。要知道她五岁的时候因为没给她的狗分吃的被她用小棍子偷偷打，还被威胁不能告诉父母（所以狗狗计划就是这么来的）。
“佩妮！”玛姬叫道，大步跨过哈利，好像哈利只不过是个帽架子似的。玛姬和佩妮亲吻，或者不如说，玛姬的大下巴在佩妮瘦瘦的颊骨上撞了一下。弗农现在进来了，关门的时候显得很高兴。
“喝茶吗，玛姬？”他问，“利皮喝点什么呢？”
“利皮从我的茶托里喝一点就成了。”玛姬姑妈说，于是他们鱼贯进入厨房，只留下哈利和达莉。哈利拿着手提箱不知所措，而达莉狠狠地将脸上的口红印子擦掉。
“你先去吧。”他说。
对于哈利来说，不和玛姬在一起的任何借口都是好的，所以他开始努力地将这只箱子抱到楼上的空闲房间里去，尽量拖长做这伴事的时间。
玛姬在厨房一边喝着茶说:“达莉，你现在上什么学呢？”
“梅庭斯！”她不假思索道。
“斯梅庭！是斯梅庭！”弗农赶紧纠正，“达蒂跟你开玩笑呢！”
“哦，你父亲也是从那个学校出来的——你可要好好学习，看你现在过得多幸福，可惜瘦了点，可别学什么节食减肥，青春期营养跟不上可不行，看你妈妈现在跟个皮包骨一样......”
“好了好了，玛姬，吃点点心吧？”弗农赶紧阻止她说下去。
达莉看了佩妮一眼，而后者则对她摇了摇头，意思是“别跟她顶嘴”。
等到哈利下楼的时候，玛姬已经完全安顿好了，正坐在客厅的沙发上吃着水果蛋糕。利皮则在角落里喧闹地舔食。佩妮姨妈见到她洁净地板上斑驳的茶渍和口水，不觉畏缩了一下。
“这么说，”玛姬把注意力终于从达莉转向了哈利，“你还在这里，是不是？”
“是。”哈利说。
“不要用这种不知道好歹的腔调说‘是’，”玛姬咆哮道，“弗农和佩妮收留了你，他们真是够好的了。要是我才不干呢。要是有人把你扔到我的大门口，你早就直截了当地到孤儿院了。”
哈利想到那张同意表，就勉强在脸上挤出痛苦的笑容来。
“别对我假笑！”玛姬声音隆隆地说，“我看得出来，自从上次我看见你以来，你没有什么进步。我希望学校能强迫你学会些礼貌。”她吞下一大口茶，擦擦她的唇髭，又说：“我又忘了，你现在到什么地方去了啊？”
“圣布鲁斯，”弗农立即说，又怕像达莉一样说错了话，“对于那些无可救药的人来说，那是家第一流的机构。”
“我明白了。”玛姬说，“小子，圣布鲁斯的人使用藤杖吗？”她隔着桌子对哈利怒气冲冲地说。
“唔？”
弗农在玛姬背后简短地点了一下头。
“是啊。”哈利说。然后，他觉得似乎应该把事情做得像样些，就说：“一直用的。”
“太好了，”玛姬姑妈说，“我可不要听那些哼哼叽叽、空洞无聊的废话，说什么不要打那些该打的人。十之八九，这类人需要好好地痛打一顿。你时常挨打吗？”
“我认为你最好闭嘴。”达莉冷冷地说，玛姬一次比一次过分，而爸爸妈妈则是把这些过分当做平常。这么多年，他们不能把哈利当成垃圾桶一样看待。
大人们一齐看向达莉，弗农和佩妮一直对她使眼色，而玛姬则是一件不可置信。最后，她放声大笑，她的狗也开始跟着吠起来。
“达莉，你不用帮这种人说话。你受着优良的教育，学校里的老师没有教你在大人说话的时候不要顶嘴吗？”
“其实我也是圣布鲁斯的，我和哈利都是一个学校出来的，我们圣布鲁斯还说了对于那些口无遮拦的人我们可以适当给他们一点压力。”达莉立刻怼回去，而后被弗农捂住了嘴巴，“斯梅庭！我们刚刚都在跟你开玩笑呢！两个孩子都在斯梅庭读书！斯梅庭，哈哈！”
他又立马转移了话题。
“听到今天早晨的新闻了吗，玛姬？那个在逃的犯人怎样了，嗯？”然后他把哈利和达莉推上了二楼。
“嘿，达莉。”哈利和她一边上楼一边小声交谈，“你为我说话，我很感谢。”
“但......为什么？”哈利闷闷地说:“你已经很多年没为我说过话了。”还有那些礼物......
“良心发现，你看不出来吗？”达莉对熟悉的总能人脸皮极厚，她不以为意地噘嘴吹了吹刘海，“中午之前我不想下楼了，魔法史作业借我抄抄。”
作者有话要说：
也是部分原文的一章！
昨天找了个同人来看觉得自己写的好那个，所以决定德拉科按照原文那种讨厌劲来写，那就让他和达莉看看谁能讨厌的过谁！
我想看到更多评论反馈——