Fingon醒了，然后立刻把眼睛紧紧闭上，因为照着他的光太亮了。他全身僵硬，腿上似乎放着什么重物。睡得不好，醒得也不好，他想，还做了个最奇怪的梦！
然后他想起了暗色的门。
他的眼睛猛地睁开，他正躺在Estë位于Lórellin的小岛的林地里的草上。照着他的光来自太阳，阳光透过头顶上绿叶间的空隙，已经变得暗淡许多了，偶尔有一两束光照亮空气中飞舞的花粉，但对于Fingon来说，他已经习惯世界之外的黑暗，太阳就像他见过最明亮的物体一样。有太阳多好啊！
Maedhros的头枕在Fingon的膝上，他看起来和Fingon在门的另一边看他的样子一模一样：瘦削、衣服破烂、光着脚、缠在一起的头发中有银丝，旧伤痕透过破了的衣服清晰可见。他身体蜷缩着，脸埋在交叉的臂弯里。Fingon把手放在他的肩上，感到他在自己手下颤抖。Maedhros醒了，但是没动。Fingon想着：别又来一遍啊！“Maedhros！”他说，还打算继续说下去，但忽然有敬畏从他心底升起。他知道有大能者到来，顿时不说话了 。
从空气和斑驳的日光中，有一个发着光的身影闪现。疗愈者Estë站在灰色衣服的两人面前：她最近已经很少出现了。“你醒了！”她欣喜地说，但当她看到Fingon身边是谁时，她的话音戛然而止。Fingon看到了从来没人看过的一幕：一位女Valar，睁大眼睛，震惊地用手捂住嘴。
但Maedhros依然在颤抖，不愿起来，Fingon能感觉到他有多害怕。Fingon默默地抬起头看着Estë，安抚着Maedhros的手上加大了力道。他知道的，总会有一场审判，总会有的。但是难道是现在？在这儿？
“真勇敢！”Estë终于说道，她微笑着，“这非常不可思议，你现在要把他藏着不让我看吗？不必，忍受过痛苦的灵魂不必害怕我——虽然他们中许多都怕。”她在草地上跪下。“Maedhros，”她说，“抬起头吧！不会像你想象中的那么疼的。抬起头，Fëanor之子，现在是清晨了！”
Fingon想着太阳对自己来说已经太亮，对在黑暗中待的时间更长的Maedhros来说，又是多么不可忍受？虽然Estë又温柔地叫了他一声，但Maedhros依然把脸埋着。Estë望着Fingon。“劝劝他！”她说。
她是大能者中更温和的一位，她的命令也不像更严厉的几位一样令人生畏，但这依然是一条命令。当她开口时，Fingon感到空气、阳光和树丛也在用她温柔的声音说这话，他们说这世界是好的，只要有时间、有机会，还会更好。
“Maedhros，”他柔声说，“她说得对，抬头吧！想想星瓶——也不像你想象中的那么糟。”他摇了摇Maedhros消瘦的肩，“抬头！你想永远躺在这儿吗？你再拖，事情也不会变得更简单，而且我的腿还想自由活动。抬头！”
Maedhros全身战栗着，但Fingon摸到了他的手，轻轻地把正他正捂着脸的手从脸上移开，紧紧地握住。Maedhros终于抬起了头。
他的反应和Fingon一模一样，立刻闭上了眼睛。然后他叫了一声，“啊！”又一次睁开眼睛。他猛地眨了好几下眼，用残缺的右臂揉了揉眼睛，然后紧盯着他。“好亮！”他望着四周的树木，绿色的光影，阳光从树叶中漏下。“不疼，”他说着，咽了咽口水，“太美了。”
“谢谢，”Estë说，“我们尽力了！”
Maedhros望着她，脸色苍白，Fingon捏了捏他的手。“谢谢，”Maedhros小声挤出一句，Fingon觉得他不止是在说树丛。
Estë严肃地偏了偏头，把闪着光的手放在Maedhros的额头上，他身上的脏污似乎并没有让她觉得不适——事实上他是这一片绿岛上唯一不美的事物。她什么也没说，神情郑重。Maedhros闭上了眼睛，Fingon想知道Maedhros听到了什么，但不觉得自己会知道了。
“好了！”Estë终于说道，站起身来，掸了掸粘上了草的裙子，就好像她只是个普通的女精灵，“现在已经好多了，虽然这需要时间和努力。而且是你的努力，多过我的！”
“谢谢，”Maedhros又说了一句，Fingon也轻声道了谢。他和Maedhros对望着，Fingon看见了什么，他的心中充满喜悦。Maedhros的眼中已经没有阴影了，也不再有旧日红色的火焰。他的眼睛就像中土的辛达或是西尔凡精灵一样，或许不像目睹过双树光芒的精灵那么明亮，但比之前好了很多。他们就这样凝望着对方，直到Maedhros挑了挑眉毛，对他露出一个笑容，Fingon也笑了。
然后他抬起头瞥了一眼Estë，她点了点头，仿佛已经洞悉一切。
“我不觉得Lórellin还适合你们，”她说，“你们两个都是！”
“我明白。”Fingon说，他站起身，向Maedhros伸出一只手，扶着他站起来。
Maedhros站起身后摇晃了一下，没有放开Fingon的手，但他也没有跌倒，虽然Fingon担心他会倒下。“我们去哪里？”他说。
“Eressëa岛。”Fingon说，然后他停下了，记起从Lórien到岸边有多远，他们还要从Teleri精灵那里借一艘船去Eressëa岛，那段尴尬的对话已经够令人心烦意乱了！就好像这还不够糟一样，不时有好奇的精灵路过。Lórien的花园虽然安静，却从来不是空空荡荡的，附近则更加繁忙。Maedhros就要这样——光着脚，衣衫褴褛地出现在那些探寻的眼睛之前，走过这条路吗？这比Fingon跪在Olwë脚边忏悔难多了！
“不要！”Maedhros用微弱的声音说。
但当他望着Fingon时，旧日的顽固又回来了。他站直身体，神情坚定。
“我必须这么做。”他说。
“我们可以等一会儿！”Fingon说，恳求地望了Estë一眼，“不行吗？”
Estë挑了挑眉毛，一言不发。Fingon知道他们等一会儿，也并不会比现在容易，甚至可能更麻烦。
“我说了我要勇敢，”Maedhros苦笑着说，“但我没意思到要这么直接就开始。但这不会变得更容易的，Fingon，你至少会陪着我吧？”
“当然！”Fingon说。
“那我们走吧。”
他们向Estë鞠了一躬，Estë举起手向他们告别。他们手牵着手，走向树丛间的空隙，当Fingon看见远处白色的拱桥时，Estë在他们身后叫道，“等等！”
Fingon和Maedhros停下脚步，转过身。疗愈者站在树下微笑着，微笑渐渐变成轻轻的笑声，就像淙淙的流水。“很好！”她说，“为什么不呢？小心我的树！”
Maedhros困惑地望了Fingon一眼，Fingon摇了摇头，和他一样困惑。
他们忽然听见头顶上传来快活的叫声，和当年Fingon绝望时带给他希望的巨鹰叫声一模一样。然后是翅膀拍打的声音，不一会儿，一只巨鹰拍打着翅膀从树冠上冲下，带下了许多绿叶。
“我说了小心我的树！” Estë说。
巨鹰收起翅膀，看起来有些怯生生的。然后它偏过头，金光闪耀的眼睛盯住了Fingon，然后又看向Maedhros，什么也没说，但他们该怎么办已经很明显了。
他们一起爬到巨鹰宽阔的背上，不像Thorondor的背那么宽，但比普通的鸟已经大了许多倍。就像上一次一样，Fingon让Maedhros坐在他前面，那样Fingon可以抱住他。“我这次没那么容易掉下去了！”Maedhros回过头对他说。
“纵容我一下吧！”Fingon说。
巨鹰叫了一声，向空中飞去。它的翅膀张开，但这次没碰掉树叶。它在Lórien上空盘旋着上升，然后向着东方飞去，冷风把Fingon的头发向后吹起。
能在阳光之下被巨鹰载着、双手环在Maedhros的腰上让Fingon感到幸福。如果他能够闭上眼睛，把头靠在Maedhros肩上，好吧，Maedhros已经知道他感觉如何了，而巨鹰不会告诉任何人的。
---
鹰带着他们飞过陆地和海洋，把他们放在Eressëa岛东岸的一座小山上。Fingon很感激，他差点以为他们要被带到Manwë的王座前，Fingon会被要求立刻解释自己的行为，从Maedhros的表情看来，他也是这样想的。但巨鹰只是一言不发地把他们留在那里，离开了。很快，巨鹰的身影就在天空中变成了一个小黑点。
Fingon环顾着四周，稍微有些困惑。他的视线里空无一人，过了一会儿才意识到身在何方。但他看见了精灵们种植的防风的冷杉，现在已经长得高大强壮，还有通向海岸的白石小径，和花园大门。碧绿的山下有一个花园，被照料得很好。风信子在开花，黄水仙含苞待放，四周是四季常青的绿草，有几棵树苗正在长大。花园的尽头有长椅，坐在上面正好能看见黄昏时的日落。山脚下是一片蔬菜园，作物整齐地排列着，完全是讲求实际的霍比特人风格：霍比特人觉得要把土豆、胡萝卜、黄豆、豌豆和生菜种在想要时就能最快地摘到的地方，所以他们的菜园总是种得整整齐齐，就在厨房的门外。
这是Sam的花园，好吧，是Sam和Frodo的，但Fingon猜绝大部分是Sam的。Fingon和Maedhros站在小山顶上，霍比特洞就在他们脚下。这不是Fingon觉得他们会来的地方，但他因来到这里而微笑着。这是个家一样的地方！
“走吧，”他对Maedhros说，“你必须去见见半身人。要是没有他们的建议，我可能永远不会来找你。”
“好吧，”Maedhros说，“但我依然难以想象有什么人会希望我这样的客人出现在他们的家里。”
“他们不会在意的，”Fingon说，“来吧！”
他们一起走下山，发现圆形的前门是开着的。Fingon敲了敲门，但是没人回答他。“这味道是什么？”Maedhros问。
Fingon深深地吸了一口气：“培根！”
他又敲了一次门，但他已经不期待有人应答了。霍比特人在饭点很难被打扰。“我们最好等一下。”Maedhros说。
“门是开的！”Fingon说，“我保证他们不会在意。”
“他们会在意的！”
“你没见过他们，他们非常友好。”而且Fingon提到培根的时候，他听见Maedhros的肚子叫了，这香味让他也饿了起来。他不得不低下头走进去，但Finrod和Turgon设计的天花板够高，足够接纳精灵们来访。Maedhros错误估计了门框的高度，碰到了头：“啊！”但当他进屋后，就能站直了。毕竟Turgon比他还高。
“这边走！”Fingon说，他提高了声音叫道。“Frodo？”“Sam？”
依然没人回答，Fingon领着Maedhros穿过大厅，从门口向温馨的厨房望去。
然后他看到了一幅欢乐的景象：桌上是夏尔风格的美食，一个白头发、微红脸颊的老霍比特人坐在早饭桌前，另一个银色头发的正站在那里泡茶。水壶里开水发出的声音太大，Frodo和Sam都没听见他们进来。Fingon在门口礼貌地敲了敲。“你们好！”他用通用语说道，声音盖过了水壶的歌声，“我们很抱歉打扰了你们的早饭，但我们可以进来吗？”
Sam和Frodo都抬起了头，Sam惊叫了一声，Frodo差点把装着开水的水壶掉到地上，这大概是件坏事，但他及时抓住了水壶，把它挂回火炉上。然后他高兴地转向Fingon。“见到你真是太好了！”他说，“我们还以为——那——我的天哪。”他正好看到了Fingon身后紧张地四处张望的Maedhros，他睁大了眼睛，立刻就开始用昆雅语说话，因为Maedhros并不了解其他精灵们在之后几纪里渐渐熟悉的奇怪语言，一句通用语都不会说。“欢迎！”Frodo用地道的口音说道，“欢迎，欢迎，你们当然要进来！这是第二顿早饭，剩下的还很多呢。我去泡茶。”
Sam也站了起来，虽然他起身的速度慢了许多。“天哪，你找到他了！”他用通用语说道，大大的笑容出现在他明亮的眼睛里。
“能为我们介绍一下吗？”Frodo问。
Fingon拉着Maedhros走近了些。“这是持戒人Frodo和勇敢的Samwise，两位来自夏尔的霍比特人。”他说，“第三纪的大英雄们！这是我的堂兄，我最好的朋友Maedhros。”
他正打算用通用语为Sam重复一遍，但Sam用很标准的昆雅语说道：“为您效劳！”低下头半鞠了个躬，很显然以他的年龄已经无法完全弯下身了。
“为您效劳！”Frodo也说。
“为您和您的家人效劳！”Maedhros说，所以他一定是从Fingon讲的Turgon和霍比特洞的故事里了解了霍比特人的习俗。他正惊讶地望着两个半身人，似乎当Fingon在裂口旁说起家乡的时候，虽然讲了魔戒之战，但并没有提到霍比特人到底有多高。当Frodo转过身泡茶，Sam去拿两个新碗时，Maedhros轻声对他说：“Fingon，他们好矮啊！”
“我知道，但他们是个好心肠的民族。”Fingon也轻声答道。Sam让他们来到小桌前，他们弯下身体，正好能坐下。Frodo把冒着热气的茶放在他们面前。Fingon把手放在杯子上，享受着这温暖。
Frodo微笑着，智慧而苍老的双眼里藏着谨慎和惊讶：Fingon觉得他听到了他们刚才的低语。“我想现在离你上一次吃饭已经过去很久了。”他说，“恐怕最好还是别吃培根了！别一下子让你的胃负担太重，还记得我们那时候吗，Sam？”
“大步游侠在庆典上给我们张罗了那么多好吃的，但我几乎一口也吃不下！”Sam遗憾地说，“尝一尝——”他做了个手势。
“粥。”Frodo提醒他。
“粥！”Sam重复道。
“你学了不少我们的语言！”Fingon说。Maedhros安静地坐在他旁边，手放在杯子上。他坐的离Fingon足够近，Fingon能感觉到他身上的温暖。
Sam看起来有些尴尬。“呃，还好吧，”他说，“我有些时间就学！我现在已经懂一些了：你知道的，主要是阅读。但还有许多我不知道的词，故事里也没提到，你从来没听过Beren和Lúthien喝粥，虽然我估计他们不时也喝的。我知道我发音都不对，Frodo一直在努力教我，连Finrod也来帮我。但我只是个老霍比特人，而且我承认我这辈子绝大部分时候都听不出什么区别。”
Maedhros听他说“我这辈子”的时候不由得笑了。Sam确实有很重的夏尔口音，但Fingon发现自己并不在意：他的话完全能够理解，听起来甚至有些好听。然后他皱了皱眉：“有些时间？”他问，“过了多长时间了？”
说这话时，他想起花园里春天的花朵，当他穿过象牙大门时是九月。他至少在黑暗里走了六个月。
“已经七年多了，”Frodo平静地说，“离我们上次看见你。”
Maedhros猛地抬起头，他的脸上已经没有笑容了。Fingon紧盯着Frodo。
“那天晚上，你来我们这里问起那条路，我们说我们什么也不知道，我把星瓶给了你。我后来时常在想自己做得对不对！你的弟弟们第二天在那边的树下找到你，沉睡着却又不是沉睡，谁也不知道你的灵魂去了哪里，Mandos说他也不清楚。”
“Irmo知道的！”Fingon说。
Frodo表情严肃：“那他什么也没说。”
七年了！对于精灵来说，这并不是多长时间，但也不是一眨眼。这足够带来悲伤了，而Fingon在旅途中把悲伤抛在身后。当他想起弟弟找到不省人事的他，把他带到Estë那里，发现他们在这个世界无计可施时，他觉得心中一阵抽痛。虽然七年对精灵们不长，但对半身人来说已经足够长了。Sam脸上的皱纹更多，移动速度更慢，站起身和坐下都不容易了。他的座椅旁有一根木拐杖，虽然他去拿碗时没有扶拐杖，他骨节突出的手不时抓紧把手。银发的Frodo显然是他们中更强壮的那个，但他比之前更透明了。Fingon想起生机勃勃的花园，七年后长得更高大的冷杉。七年，不，不是一眨眼了。
Maedhros靠在他身上。过了一会儿，他的手覆在了Fingon搭在桌上的手上。
“好吧！”Sam说，“所以是过了一段时间了，没错。但你现在在这儿，这才是最重要的事。在茶凉之前把它喝了吧，我给你们盛一点粥。Frodo会为你们准备洗澡的东西，如果你不介意我说的话，你们都需要洗个澡了！”
这样说Maedhros需要洗澡已经是个很礼貌的说法了，因为Fingon从虚空里出来时和进去时没太大差别。Maedhros看起来有些伤心，但他说道：“那我会很感激你们的！”
“我也是。”Fingon说，热水对他来说很有吸引力。
Frodo大笑起来：“而且你们还没看过浴室呢！”
---
他们喝完了茶。Fingon喝了大半碗粥，虽然他的胃最后开始抗议，而Maedhros连他一半的量都没吃完。“好了！”Sam终于说道，“我们去浴室吧！”
他用手扶着桌子，慢慢地站起来。当他步伐不稳的时候，Maedhros立刻冲上去扶了他。“谢谢你！”Sam拿起拐杖说，“我的老骨头在这些潮湿的春天早晨还好，但到了夏天就糟了。”
他把他们引向浴室，两个装满水的浴缸正等着他们。当Fingon看见浴室里的陈设后，他靠在墙上，笑得肚子都痛了。Frodo看起来很高兴，而Maedhros一头雾水。整个房间显然是Turgon的设计，装修得和Gondolin一模一样，热水和冷水由可以旋转的水龙头控制。在两个浴缸之间，有一个很小、非常奇怪的大理石基座，是一座小喷泉正欢快地喷水，下面还有打磨光滑的蓝宝石。
“我就知道！”看着Fingon捧腹大笑，Frodo无奈地说。
“这东西到底有什么用？”Maedhros说。
“什么用也没有！”Frodo说。
“我弟弟，”Fingon正在擦眼泪，“我弟弟还觉得他自己很好玩。”
“哦，那个啊！”Sam从他们身后走进了浴室，“我经常忘记还有那东西在了。”
然后Fingon和Maedhros脱下衣服开始洗澡，在热水里泡了很长时间。他们听见霍比特人在家里用他们自己的语言唱一首洗澡歌，在Maedhros探寻的目光下，Fingon试图把歌词翻译出来。他觉得自己做得不错，至少Maedhros在听到和喷泉有关的部分时笑了。
他们都洗干净了，手指被泡得发皱时，Maedhros依然在试图把缠在一起的头发解开。Frodo拿着一堆衣服来了。“有时我们的客人会把东西丢在这里，我觉得你穿着会合身的！”他说，然后他看见了Maedhros正面临的问题，皱了皱眉：“我该拿个梳子来吗？”
Sam从Frodo旁边探出头，啧啧了两声说：“梳子没用的，”他说，“最好拿剪刀来。”
当Frodo从厨房里拿来剪刀时，Sam向他们解释说他自己的女儿Elanor曾在Bywater附近的泥地里和Cotton家的表亲一起玩，头发缠得几乎和Maedhros一样乱。“她所有漂亮的金色卷发都被剪掉了！”他说，“Rosie差点就哭了，虽然一部分是因为Elanor哭得太响。之后她像被剪了毛的羊一样过了一个夏天，可怜的孩子。但只是头发而已，会长回来的！Frodo把剪刀拿来了，我来剪！”
他穿过湿了的地面，走过去剪Maedhros的头发。剪刀咔嚓咔嚓地响着，黯淡的红发和灰发一缕一缕地落在地上。Fingon看着头发被剪下，心有些沉重。Sam知道自己在做什么，因为霍比特男人习惯剪短发，他也经常剪自己儿子们的头发。他剪得很好，但当他剪完时，Maedhros已经没剩下多少头发了。
“现在去洗洗！”Sam令人振奋地说，“看看是不是感觉好多了！”
Maedhros把头伸到温暖的水下，然后把头探出来，用手摸了一把。“没错！”他承认道，虽然他的表情相当奇怪，他抬头看着Sam，“谢谢——不，等等——非常感谢！”
“不用谢，伙计！”Sam说。Frodo和Fingon的视线相遇，他们相视一笑。
然后霍比特人出去了，Fingon和Maedhros从浴缸里出来，穿上Frodo为他们找的衣服。Fingon觉得他认出了Maedhros身上的袍子，看起来很像是Turgon的。Maedhros把腰带松松地系上，做了个鬼脸，用手又一次抚过已经基本干了的短发。“感觉太奇怪了！”他说。
看起来也很奇怪。即使穿上了衣服，短发让Maedhros看起来就像被剪了毛一样。Fingon看着Maedhros低头望向Sam为他剪掉的头发，苦笑了一下。然后Maedhros抬起头，迎上Fingon的目光。“灰头发多吗？”他装作漫不经心地问。
已经不像以前那么多了。“只有鬓角，”Fingon说，“看起来不难看，其实我挺喜欢的。”
“真的？”
“真的！”Fingon说，他把自己的腰带系好，衣服对他来说只是略微有点大，然后走到Maedhros旁边，“你感觉怎样？”
“好多了，好太多了。虽然我觉得要是我现在躺下，恐怕能睡一个星期。我太累了。”Maedhros微笑着说，“这比我之前很长时间的那种疲倦要好。”
“我也想休息。”Fingon说，“就好像我七年里都没有睡觉了一样。但我必须先找到我的弟弟们，还有我的母亲，告诉他们我一切都好。”
“我的母亲！”Maedhros低声说，他用力咽着口水，“还有我的祖父！你们所有——整个家庭。还有——”
他看起来又有些害怕了。“别同时担心所有的事！”Fingon说，“没用的，你一次只能做一件事。先休息吧。”
“还有审判，”Maedhros说，“我知道总会有一场审判的。”
“是的，但不是现在。别忘了，是巨鹰把我们带到这里来的！”
“他们很好，”Maedhros说，他的嘴角微微勾起，“他们很好！我怎么会忘记他们是那样善良？我怎么会忘记？”
Fingon想起了蜘蛛女王。Maedhros有许多伤疤，并不只是肉体上的。他什么也没说，只是张开了双臂。Maedhros大笑着，声音像是抽泣一样，猛地抱住了他。“会好起来的，”Fingon说，虽然他自己不那么确定，但他这么希望着，“最糟糕的已经过去了。一切都会好起来的。”
他们终于分开了，Fingon坐在门边低矮的长椅上，把金丝编回湿发里。Maedhros微笑地看着他。“我好久没看你这么做过了。”他说。
然后他们出门去找霍比特人了，Fingon打算向他们借一件卧室。他确信他们有合适的客房，因为他们经常有客人，Frodo和Sam也会同意下一件重要的事是让Maedhros睡一会儿。然后或许Fingon会去找他的家人：虽然他现在并不太想离开Maedhros。或许Frodo和Sam知道某种送信的办法。
左边的走廊上有说话声传来。Maedhros的头撞上了吊灯，又“啊”地叫了一声。Fingon偷笑了一声，握住他的手和他一起走。左边和右边都有许多走廊——霍比特人似乎在过去的七年中再一次扩大了住所，Fingon不记得挖过这些，但他能看见前方有阳光。在走廊的尽头，他们走进朝向东方的房间，Frodo和Sam正坐在舒服的靠椅上。Fingon问：“Frodo，我们能不能——”
他的话音停住了，霍比特人有客人。
Turgon站起来的速度太快，他坐着的椅子哗啦一声差点倒掉。Finrod静默而震惊地瞪着他。
“——就是这样，”Frodo低声把他之前在说的事情说完，“好吧——我想这里不需要介绍了！”
Turgon低低地惊叫了一声。Fingon张开嘴，但在他的弟弟大步走来，紧紧地抱住他之前，他没能来得及说出任何一个字。Fingon咧开嘴笑着，回抱了Fingon。他忽然想起Elros。当Turgon向后退了一步，把手放在Fingon肩上望着他的时候，Fingon意识到他们的确和他所想的一样相像。
然后Turgon看见了正尴尬地站在门廊里的Maedhros，他的表情变得非常复杂。
明亮的房间里一片寂静。
Finrod站起身，向前走来。他上下打量着Maedhros，Maedhros在这平静的目光下有些畏缩。Finrod伸出手，用两只手握住Maedhros那只没有反抗的手。“堂兄，”他说，“离世界之初，我们在Celon和Gelion一起打猎的时候已经过去太久了。”
“的确太久了。”过了一会儿，Maedhros说，低头看着他们交握的手。
Finrod笑了：“这么久之前的事了，Maedhros。让我看看你的脸。”Maedhros有些惊恐地抬起头，Finrod的笑容更大了。“很高兴见到你！”他说着，给了Maedhros一个拥抱。
Fingon能看见Finrod拥抱他时Maedhros脸上震惊的表情。他缓慢地回抱住他，一开始还有些尴尬，但他们的堂弟没有放开他。当Maedhros高瘦的身体放松下来之后，Finrod才向后退了一步，又一次笑着打量他，亲吻了他的双颊。最后他转向Fingon，留下身后一脸震惊的Maedhros站在那里一动不动。“又是你，英勇的Fingon！”Finrod说，“你一定有个故事要说，我已经很久没听到新的故事了。你怎么找到那条路的？”
“我——”Fingon开口说道，但他没有继续。Turgon依然盯着Maedhros，说不出是什么表情。Maedhros咬了咬嘴唇，迎上Turgon的目光，眼睛没有转开。Turgon复杂的表情变成了默默的皱眉。
他忽然从Fingon身边走过，Fingon没能拦住他。“喂！”Sam叫道，Frodo站起身，不满地惊叫了一声，Finrod神色担忧。但Maedhros平静地等待着，Turgon扬起手，打了Maedhros一个耳光。
Maedhros的头被打得偏了过去。Turgon力气很大，他动了动下巴，脸上渐渐出现一个红手印。“这比我想象的要好多了。”他低声说。
“这个耳光，”Turgon说，“是为了我的孙子，为了我孙子的妻子，和她所有的家人。”然后他把双手搭在Maedhros肩上，用力地摇动着他。“这是为了你太骄傲，不肯继续活下去；太顽固，不肯响应Mandos的召唤，迫使我的哥哥去虚空找你！既然没人能让他不再爱你，那我想为了我自己和我的母亲，事实上是为了整个家族说一句，希望你之后不要再惹麻烦了。”
“我是打算这么做的！”Maedhros说。
“你最好别只是打算这么做！”Turgon摇摇头，依然皱着眉头。但他的嘴角微微扬起，转身朝向Fingon。“你当然去了，”他说，“你当然去了，我让你不要去，但你当然去了。”
“抱歉。”Fingon说，Turgon挑了挑眉毛，“抱歉，我让你们伤心了。”Fingon自我纠正了，“我为自己带来忧虑和悲伤道歉，而不是为了我去找他！你不需要告诉我该怎么做。我是你哥，你知道的，我不怎么听从你的建议。”
“我知道，但我还是希望。”Turgon说，他又一次望着Maedhros说，“我说真的！别再惹麻烦了！”
“好。”Maedhros说，眼神和表情里是旧日的坚持。Turgon朝他点了点头。
“怎么了，Turgon。”Finrod有些惊讶地说，“你表达情绪的方式就像人类一样。”
“我们中有一个精灵有个人类女婿，那个精灵又不是你！”Turgon高傲地说，他看着Maedhros，轻笑着说，“还有，这算不了什么。Tuor会一拳把你打倒，这是迟早的事！”
“这还及不上我所应得的万分之一。”Maedhros说。
“你应得什么和我无关，”Turgon说，“你或许还会为此高兴。欢迎回家，堂兄！”
此后，明亮的房间里紧张的气氛似乎消弭了。他们在房间里坐下，Frodo给他们倒了茶。Finrod又一次请求Fingon讲讲一路上的故事，Sam也附和着。Fingon犹豫地看着Maedhros，但Maedhros说：“你讲吧。”
“我走了一条很黑暗的路。”Fingon说。
“我知道，”Maedhros说，“我曾在那里！”
Fingon想起Valinor快乐的少年，对蜘蛛的所知比自己想象得更多；想起在Himring谈起伤疤的Maedhros。他知道Maedhros的灵魂一直被囚禁在蜘蛛女王的网中，但虚空不像真实的世界，很多事情都可能同时发生。
他讲了他的故事，讲这个故事花了很长时间。他不停地被打断，Finrod想知道那个不时对Fingon提问的声音是谁，虽然Fingon并不知道；Turgon想了解Elros，而Frodo和Sam对什么都感兴趣。Maedhros低头看着茶杯，几乎不说话。当Fingon说到洪水从无底的深渊中泛起时，他补了一两句。“如果我们那时被冲走，”他说，“我不觉得我会很在意。”
Fingon想了想。“我也是，”他赞同道，“但我觉得我们就不会在这里了。”
Fingon终于讲到故事结尾处的那道黑门。他跳过了三岔路口的那段争论，就好像这一段不太适合说。“然后我们在Lórellin醒来，”他说，“巨鹰把我们带到了这里，于是我们现在就在这儿了。”
晨光照耀的房间里一片寂静，东边窗户里透进来的光渐渐没那么明亮，午饭时间快到了。
终于，Sam深吸了一口气。
“闻所未闻！”他说。
---
闻所未闻似乎是西方绝大部分精灵们的反应，在Fingon和Maedhros与霍比特人待在一起的几个月中，有许多精灵来霍比特洞看他们时也是这么说的。“他们就像夏尔人一样八卦！”Sam说，但他并不因此感到困扰。只有一次，他回到家时看到一群吵闹的客人，他摇着满头白发的脑袋，阴沉地说：“就像Sackville-Bagginses一样！”他显而易见的不满让Frodo大笑起来。
霍比特人很擅长劝走他们不欢迎的客人。Fingon从没见过比Frodo装作体弱多病，不能给客人泡茶更有效的办法了。Sam坚定而礼貌的“再见！”总体来说也很成功：当这两种方法不奏效时，他的开场白往往是感谢他不欢迎的客人们来帮他除草，毕竟他年纪太大，不能亲手照料花园了。这不仅防止Maedhros立刻与好奇的熟人们见面，也帮Sam获得了几个有用的菜农：因为精灵们认为好好照顾花园非常重要。Fingon自己也经常去菜园里帮忙，Frodo笑着说：“Sam是个暴君！”他说着，“我只是感激他终于放过我了！你们想住多久就住多久，不止是为了照顾花园。我们很高兴能有你们这样的房客，我保证，对付八卦的邻居是霍比特人小时候就学会的技能了。我们因此而快乐。”
也有一些霍比特人不会阻止的房客。Fingon和Maedhros从虚空中回来的第二天，第一颗星星升起，Eärendil出现在西方的夜空中时，两位身材修长、举止庄重、眼神闪亮的女精灵手挽着手，沿着海边的小路走来。
Fingon正站在山坡上，听着风与水的声音，看繁星升起，Maedhros安静地坐在他身边的草地上。Maedhros绝大多数时候都在睡觉，在霍比特人的餐桌边一起吃饭，他第一次看起来不那么憔悴。Fingon的余光瞥到那两位精灵，转过身朝她们微笑着。他的母亲Anairë看见了他，她停下脚步，向他举起手。Fingon冲下山，紧紧地握住了她的手。她哭了，却又笑着看向他，就像他从Olwë那里求得宽恕后，第一次回到Túna山丘上的Tirion时一样。Fingon也一边流泪一边笑着，七年了！没错，七年足够长，足够带来悲伤了。“对不起，”他对她说，“对不起！”
“我只为你回家而高兴。” Anairë说。
然后她沉默着，望着和她一起走过海边小路的同伴。
Maedhros没有从山上冲下来，他慢慢地走着。他的母亲Nerdanel望着他走来，表情如石刻般一动不动。Fingon一直觉得她和她丈夫一样令人恐惧。但Anairë一边看着这一切，一边微笑着，紧紧地抓着Fingon的胳膊：Fingon知道他的母亲和伯母由于共同的悲哀，早已在过去的年岁里有了深厚的友谊。
Maedhros终于走近了，他站在母亲面前，表情也很凝重。当Nerdanel注意到他的消瘦、灰发和伤疤时，Maedhros的表情看起来有些游移不定。他们长得很像，修长、高傲、红铜色的头发，但儿子看起来比母亲更苍老。Nerdanel深吸了一口气，开口说道。
“我的儿子回家了。”她说，她没有笑，但眼神十分明亮。她向他伸出双手。
Anairë握着Fingon的胳膊，当她的好友拥抱儿子时，她几乎无法抑制住心中的喜悦。Fingon看见了Maedhros脸上的悲凉和喜悦，在他的头埋进母亲的头发里之前。他们拥抱了很久，当他们分开时，Nerdanel的表情没有变化，但眼泪从她脸上止不住地流下。
“终于——终于！”她用毫不颤抖的声音说。
那天晚上，他们四个在星空下坐了很久。绝大多数时候，说话的都是Fingon和他的母亲，但有许多话已经不必说出口了。
---
对Maedhros来说，这几乎是最艰难的重聚了，Fingon觉得只会有一个更难。它的到来在两天之后，霍比特人正在准备下午茶，他们打算在花园里野餐。Fingon和Maedhros依照他们的指令，帮忙搬东西。他们正站在花园里，讨论Frodo所说的树下有阳光的地方是哪儿——有三四个地方都可能是！Maedhros忽然把胳膊夹住的毯子掉了下去，Fingon看向他视线的方向，看见有三人从白色的花园大门的方向走来。中间是金发散在脸上，他们微笑着的堂妹Galadriel，她的左边是Olórin Mithrandir，右边是半精灵Elrond。厨房门口Sam高兴地叫道：“天哪，是Gandalf！”
Maedhros咽了咽口水。“他说会很难的！”但他并没有在看巫师。
三位访客向他们走来，Gandalf弯下腰捡起野餐篮，Galadriel亲吻了Fingon的脸颊，向他问好。但Elrond正看着Maedhros，Maedhros一言不发。
“过来！”Elrond终于说，他们一起向海边的小山上走去，Fingon望着Maedhros渐行渐远的背影。
“我想那是一场私人间的谈话，你总有一天要让他离开你的视线，你知道的！”Gandalf对他说，他把毯子抖开，小心地铺在草地上。然后他顿了一下，对Fingon点了点头，又或许是使了个眼色。“霍比特人现在在哪儿？”他问，向着厨房门口走去，只在路边低垂的黄水仙旁停下脚步，欣赏着Sam的杰作。
Fingon被留下，和Galadriel在一起。她温柔地笑着，在霍比特人的野餐毯上坐下，就像曾经坐在王座上一样庄严优雅。她示意Fingon坐在他身边，Fingon照做了，风吹起Galadriel的金发，她偏过头看了Fingon一眼，微笑着。
“我已经听说了你的旅途。”她说，“虽然我更想听你亲口讲述：我的哥哥Finrod虽然是个好诗人，但他并没有亲身经历！但是堂兄，请你先告诉我，你把Galadriel的星瓶怎么样了？因为那是我制作的，我也再做不出比它更精致美丽的作品，所以我很好奇它有怎样的命运。”
Fingon没在Finrod、Turgon和霍比特人面前提起过它，但他几乎对Galadriel和盘托出了：关于分叉的路和他们的争论。即使他全都说出来，他也不觉得Galadriel会有多么惊讶。但他只是说：“我把它给了那个世界里的Olórin Mithrandir，他说他会把星瓶给需要它的人。但是，”他顿了顿，说，“但是现在我不确定那到底是不是他。”
直到他说出口，他都没有意识到自己到底想了什么。那是巫师Gandalf，他基本能够确定。但他怎么能去虚空？
“或许真的是Mithrandir！”Galadriel说，“因为他已经超出了这个世界，时间在那里也失去意义。但是也有可能不是。”她的微笑不断扩大，就好像她马上就会笑出声来。Fingon惊讶地望着她，意识到别人所言不假：Finarfin家族的Galadriel是所有诺多精灵中和Fëanor最相似的。她的灵魂力量非常强，外表的美丽只是内心的映射，眼中有未被中土世界所消磨的光芒。不，那光芒更强了，在无数的黑暗年代中，她比任何圣灵都清楚双树光芒的真正价值：她曾被诱惑，但并未堕落。
“所以我的星瓶又传给了别人，让它落到最需要它的人手中吧！”她说，“因为这就是我制作它的理由，或许我们的堂兄Maglor能在海边捡到它，或许某位还未出生的人类会把它的光芒带到我们不知晓的黑暗中。Finrod会有很多说法的，我想我会因其中的希望而心满意足。”
“我也是。”Fingon说，其实他想到了双胞胎。
Gandalf和两个霍比特人一起从厨房里走了出来，每个人都拿着几盘三明治，他们坐在草地上喝茶。三明治太多了，等Elrond和Maedhros结束谈话，回到他们身边时，都还剩下几个。Elrond十分平静，Maedhros似乎很震惊，但没有不悦。Elrond坐在Fingon和Galadriel之间。“你真的见到我的兄弟了吗？”他问。
“是的！”Fingon说，“他杀了一条龙。”
“不需要和我说这部分了，”Elrond告诉他，“他毫无疑问会这么做。”
---
霍比特人把Fingon和Maedhros放在了同一个房间里，Fingon因此很感激。“没什么的！”当Fingon向他们表示感谢时，Sam这么说着。他非常明白为什么Fingon不想让Maedhros离开他的视线太久，Frodo看起来有些惊讶，但他什么也没说。
Maedhros睡了很久，尤其是一开始。他憔悴的神色很快就消失了，空洞的表情也渐渐褪去。过了一段时间，他吃得更多了，虽然身体依然很瘦。他的头发开始长回去，红铜色和银色夹杂在一起，Fingon越来越喜欢这样的发色了。Fingon担心他们在这里待了太久，但Frodo坚持说没有问题。
“事实上你们待在这里给我们带来了许多便利，”他说，“你们能帮我们拿东西、搬重物、除草，我们非常感谢你们。你的弟弟和堂弟在你们回来之前几乎每天都来看我们是有原因的，你知道。Sam和我都老了，我们的身体在变差。尤其是Sam，虽然他不承认！我想他年龄比我大，虽然如果你只看年龄的话，我活得更长。但是在Bilbo去世的时候，我的生活就好像停滞了一样，直到Sam西渡而来。我在过去的八年里，比之前的五十年更加真正地活过！但Sam在夏尔生活了很多年，他做了父亲、做了祖父、做了园丁、市长、还有许多其他的事：不是个航海家，你或许已经知道这并非他所喜爱的部分，但他西渡过大海来找我，我可不仅仅是为此开心了！他老了，我们都老了，我还可以多留一段时间，但Sam开始变得越来越疲惫。你们想待多久都可以，只要你们需要。我们很高兴能客居在这里，也很高兴有你们作为访客。当你们离开时，我想我们也该离开了。我们还有另一条路要走。”
“别这么快！”Fingon想到这里，有些伤心，“这里不是个好地方吗？”
“啊，这里是世上最好的地方！”Frodo说，“但我们在这里就是客人，真的，永远留下的客人并不好。事实上，这里太好，让凡人有些无法承受了。Bilbo和我要求住在最东边的房子里是有原因的！住在不死的国度就像坐在食物永不会被吃完的餐桌边一样，所有的食物都像霍比特人期待中的一样好，而且永远还有更多，更多，更多，当你觉得自己已经饱了，一口都吃不下的时候，有人拿来了一个李子蛋糕！连最坚定的霍比特人也只能吃下那么多蛋糕，对吧，Sam？”Sam刚走进来，手上拿着拐杖，Fingon走过去扶他坐在椅子上。
“我从来不教孩子们暴饮暴食！”Sam坐下后说，“到了时间就吃，吃完了说谢谢，这才是夏尔的传统。你们在说什么？”
“我在说西方就像李子蛋糕。”
Sam一副震惊的神色。“就是这意思，Frodo。”他说，“我自己也说不出更好的了。好吧，我当然不行了，我在这方面不如你！”
“好了，Sam，你才是诗人，我不是！”
“不是诗人，”Sam有些责备地说，“或许只是偶尔讲几个故事吧！”
Fingon大笑起来，他们是一对欢快的老人，想到他们的离去，Fingon是最伤心的。这样一个家一样的地方变得空空荡荡让他感到十分可惜。但Frodo向Sam解释和他和Fingon的谈话，Sam点点头：“你走得越远，就有越多的收获。”Frodo说，“虽然我还想去看看，或许在我死之前，我还想看看群山。但我想还是待在东边的海岸上，在我离去前先等等你为好。”
“但你都不知道我是否会来，我亲爱的Frodo！”Sam说。
“不，”Frodo说，“但我还是期待着。”他转向Fingon说，“是的，想待多久就待多久，我们为你们的存在而高兴。你想什么时候走，就什么时候走，我们也该上路了。事实上，Sam，我知道你会来的。即使这么多年过去，我依然不相信你会让我一人独行。”
“别离开他！”Sam说着，但他布满皱纹的脸上露出一个笑容，“我活过了我的一生，我的Rosie在我之前去世了。还有，我也想去那些山上看看。”
他们喋喋不休地说着，计划着旅途，过了一会儿，Frodo站起身给Sam拿了些地图。最后，Fingon默默地离开了房间，留下霍比特人在房间里谈论着Tirion和Valmar，美丽的Lórien和Yavanna的花园：那些Fingon几乎就要开始认为理所当然的地方，但对于霍比特人来说，每一个地方都很奇妙。他有些忧郁地沿着走廊走到他和Maedhros同住的房间里。
Maedhros又在睡觉了，他这些天里睡得很多，就好像不被打扰的睡眠是这世上最珍贵的事物，他打算在还有机会的时候尽量多睡觉。房间里有两张床，但Fingon在Maedhros的身边躺下，用手搂住他的腰。Maedhros的发梢拂在他的脸上，但Fingon只是和他靠得更近，闭上了眼睛。Maedhros动了一下，有些疑惑地叫了他的名字。
“没事。”Fingon说。
“不，”Maedhros翻了个身说，灰发落到了他的眼睛里，Fingon抬起手，把头发撩开。Maedhros严肃地看着他：“怎么了？”
Fingon沉默了一会儿，然后他向Maedhros解释了霍比特人正计划着的旅行。当Maedhros听懂的时候，他也露出了悲伤的神色，因为他和Fingon一样喜欢他们善良的房东。Fingon经常听他和Frodo聊到深夜。“但这是他们的路！”最后他说，“而且至少他们都不会一个人走。”
Fingon点点头，过了一会儿他说道：“我也不会让你独行。”
“我知道，”Maedhros说，“但我真高兴最后那条路是绿色的。”
“我也是！”Fingon承认道。Maedhros轻轻地笑了：“我就知道那很艰难。”
“艰难？不，不艰难，真的不难，还不够难呢。当我想到——”Maedhros停住了，过了一会儿，他低声说，“Elwing，”他说，“Idril和Tuor。Melian，如果她允许我站在她面前。Olwë和他的族人们，还有所有离开了Mandos的，来自Doriath和Sirion的精灵。我知道他们中有许多都没有回返，心伤太深无法回到这个世界。我躺在你身边，而那么多被我辜负的精灵永远沉浸在忧愁之中！还有——我该把他们都列出来吗，那些我没有听从的建议，那些徒劳地警告过我的精灵？让我先说说我的母亲吧，在她之后还有这世界上的许多大能者。我或许还会和父亲争论，你知道我从来不害怕和父亲争论。但我爱他，我同意他的观点，我跟随他！在我心中，他是一个他从未成为过的精灵，即使是以前——即使是以前也是一样。”他停下了，然后用极低的声音说着，“还有我的父亲，被抢劫、被诽谤，还有他未尽的誓言！还有我可怜的弟弟们！Maglor！”Fingon伸出手抱住他。“还有你！”Maedhros说，“至少这一部分很简单。Fingon，对不起！”
“你被原谅了。”Fingon立刻说，“我原谅你，我早就原谅你了。”
“我配不上你的原谅。”
“你能别再说这个了吗？我爱你，和配不配得上毫无关系。”
“我也爱你。”Maedhros说。Fingon露出一个微笑，Maedhros睁大了眼睛：“我没说过吗？我没说过！”
“不，”Fingon说，“我不想去问，已经过去很长时间了。”
“这两者之间也没什么关系！”
Fingon大笑起来，一半是因为开心，一半是因为Maedhros义愤填膺的样子看起来很可笑。Maedhros和他一起笑着，笑声比他小一些。终于，他们安静下来，依然凝望着对方，Fingon又一次用手撩开Maedhros眼睛旁边的黑发，倾身过去吻了他。
Maedhros有些不确定地回吻着Fingon，他和Fingon分开，问道：“你确定吗？”
Fingon皱起了眉头。“我希望你别问这些蠢问题了。”他说，当Maedhros还在笑的时候，他又一次吻了Maedhros。
他们吻了一会儿。从西边的窗户照进来的阳光渐渐变成金色，然后就是黄昏，他们听见霍比特人从花园里走到他们每天看日落的地方。他们两个只是躺在彼此的怀抱里，凝望着对方，终于，Maedhros微笑着挑了挑眉毛。
Fingon眨了眨眼睛。他刚才是瞥到了那双灰色的眼睛里一抹熟悉的光芒吗？还是这只是他自己目光的反射？
当他神游天外时，Maedhros的情绪又开始变得严肃了，他的表情看起来有些沉重。“会有一场审判的，”他说，“总会有的，我会去面对，我会准备好，无论等待我的是什么。”他苦笑着说 ，“反正也不太可能更糟了。”
“不会像你想象中的那么糟的。”Fingon说。
“你不知道，”Maedhros说，但话音轻松了些，“或许就该是那样，有一些错误我连改正都不能。”
Fingon什么也没说，他不知道说什么，或者他不敢说什么。
“会有一场审判的，”Maedhros重复了一遍，“但即使是这样，我的希望也比想象中多了太多。太阳和星星，这个家一样的地方，还能再见到我的母亲！还有你，永远是你，你本来什么也不必去做的。”
“我知道，”Fingon说，“我知道！但我爱你，所以我为你去了。”
---
*
---
在泥泞的路分叉的地方，一个戴着尖顶帽的老人坐在草地上。他的手里拿着一个小玻璃瓶，瓶子里闪烁着白色的光芒，嘴里叼着烟斗，他时不时喷出一个烟圈，瓶子里的光照亮了消散的烟。巫师微笑着看着这一切，开始吹出更复杂的形状：一束花、一艘船、一条龙。它们在光芒下闪烁过后，转瞬即逝。
不久，一个高个子的身影沿着路走来。巫师抬起头，皱了皱眉。“Elros Tar-Minyatur！”他说，“你到这里来花了不少时间啊！”
Elros看起来只有一点困窘。“我在享受旅途。”他说。
“我看出来了，你杀了多少条龙？”
“对我来说还不够，但把它们全杀了就太自私了。而且我还把时间花在了别的上面，先生，看看我找到了谁！”
两个小影子在他身后躲着，就好像有些害怕。Elros把双手分别放在他们两个的肩上，把他们向前推去，当他们踏入星瓶发出的那片光芒时，他们变成了两个小男孩。
“Eluréd！”巫师对左边那个说道，“Elurín！”巫师对右边那个说道。双胞胎们交换了一个惊讶的眼神。“很高兴遇见你们！”巫师说。
“你们看！”Elros说，“我就说会有人知道的。”
“谢谢你。”Elurín声音虽小，却很坚定。他的兄弟有些紧张地握住了他的手。
“我等你们很久了，现在你们可以做出一个选择。”巫师说，“你们看到前方有两条路，两条路都可以走，你们可以分别选择自己想走的路。你们必须选择你们的路。”
“有正确答案吗？” Elurín问。
Eluréd用胳膊肘猛推了一下他：“他刚说两条路都可以！”
巫师笑了：“是的，两条路都可以，这里没有错误答案。”
双胞胎低声交谈了一会儿，然后Eluréd抬起头问：“我们必须走同一条路吗？”
“不——除非你们想这么做！”
双胞胎又争论了一会儿，Elros和巫师默默地交换了几个眼神，不约而同地笑了。
终于，Elurín转过头去问Elros：“你呢？你也要选吗？”
“我已经选了，”Elros说，“我选了那条路。”他对着左边黑暗的路点点头。
“为什么？”Eluréd问。
“当然是为了看看路的尽头有什么，要不然呢？”
双胞胎似乎愣住了，他们聚在一起又交谈了一会儿。然后Elurín——双胞胎中更冷静、更会说话的那个转向巫师，说：“我们要和Elros一起走。”
“你们两个？”
“是的！”Eluréd说，虽然他有些紧张地瞥了一眼那条黑暗的路。
“至少他有把剑。” Elurín对他说。
“啊！”Elros说，“我差点忘了。”他把细带和剑鞘解下，还有那把锋利的长剑，一起扔在了路边的草地上。竖琴的遗迹还依稀可见，但草已经几乎长过它们了。当Elros看见竖琴的痕迹时，他愣住了，然后他默默地笑着，转过身去。
双胞胎一脸警惕。
“在那条黑暗的路上，你什么都不能带！”Elros解释道。
“那要是有龙呢？” Elurín问。
“我不觉得会有。如果有，我们就要用别的办法来对付它们了。”
“你们还要走那条路吗？”巫师问。
“当然。”Eluréd立即说道。
Elurín思索了一会儿，但他最终也说了“好”。他的神情坚定，但嘴唇有些颤抖地说：“但那条路太黑了！”
“要是我们有盏灯就好了。”Elros说，他满怀期待地看了巫师一眼。
“你真是不可救药，”巫师说，“你把这里所有的规则都打破了：你应该已经很清楚这一点！而且你也不需要。”
“我确实不需要，”Elros承认道，他低下头，和双胞胎的视角平齐，刻意响亮地压低声音说，“你们去问！他的心肠很软。”
Eluréd和Elurín又交换了一个眼神，他们走到了巫师面前。当他们离星瓶越近时，他们的身形就越清晰，虽然他们的眼睛依然是黑的。
“先生，我们可以有一盏灯吗？” Eluréd用迷人的声音说。
“求求你。” Elurín也说，虽然他对他兄弟试图讨好巫师的样子不屑一顾。
“他们都还是孩子。”Elros插话说。
巫师看起来有些生气，他严厉地皱起眉头，抽了好一会儿烟斗，但他最后说道：“哦，好吧，好吧！既然你们都礼貌地问了我！拿着！”
他把星瓶递给了Eluréd。
“我不行！”Eluréd开口说道，然后惊讶地顿住了，巫师把星瓶递给他，让他用手指握紧了这份礼物。他的身体没有变成阴影，他看起来从来没有那么像一个实体。他的嘴大张着，眼睛瞪着手上的光，终于，当他抬起头时，眼中的黑夜已经被驱散，他有一双灰眼睛。
他立刻把小瓶递给了他的兄弟。现在轮到Elurín震惊地看着自己身上的阴影离去。“哇，”他说，“但我还以为——我还以为——啊！”他转过头看着巫师，“谢谢你，”他说，“谢谢你！”他似乎忽然想起了什么，用胳膊肘捅了一下他的兄弟。“说谢谢！”
“谢谢！”Eluréd低声说，虽然他依然在盯着他兄弟手中的星瓶。
Elros看起来既高兴又惊讶。“你这个狡猾的老家伙，”他说，“还说什么打破规则！我看你早就想把它给他们了。”
“才没有！”巫师的语气很无辜，但他很快就补充道，“现在你们已经浪费了不少时间了，你们已经作出决定，路在等待着你们。走吧！”
Elros打量了一眼那条黑暗的路：“我不觉得路宽到能让我们三个一起走。谁想骑在我的肩膀上？”
“我！”双胞胎同时说道，然后他们又一次开始窃窃私语。
终于，Eluréd大度地说：“Elurín先来吧。”
“那你可以抓着我的手。”Elros说。他把Elurín举到了自己肩上，“唔！好了，星瓶呢？把它递给我！你拿着它，我们就不会看不到路了。你把手给我，就像这样——好了！再见了，先生，我们要走了！”
“再见！”巫师说道。
很快，Elros和双胞胎消失在了黑暗里，他们的身影已经看不见了，但很容易看出他们走了哪条路，因为Galadriel的星瓶在虚空里闪着明亮的光。巫师坐在草地上，路分叉的地方，吸着霍比特烟管，满意地望着那条路：一颗小星星，在没有星星的长路上闪着光。
---
*
---
对于罪人来说，有许多种适当的惩罚：束缚或打击、黑暗的监牢、蜘蛛。
Mistlice ðreala gebyriað for synnum bendas oððe dyntas carcernðystra lobban.
Various punishments are proper for sins: bonds or blows, prison darkness, spiders.
- The Law Of The Penitent