“李奥纳多帮我宣传了一下，知道我的人多了，所以基本都是外国人。”王威廉笑着说，“这样吧，要不然还是不要发官方的配翻译的版本了，私下另外发一些其他语言版本的……日语，中文，还有法语什么的……”
“……东南亚的语言我们也会看着办的。”被老板这么提要求，负责人的表情有些尴尬。
不过对于他们做视频后期，就只是加点字幕什么的，真不难。
“前辈您这首歌什么时候发？”泫雅比较关心的，是这个问题。
“下周三凌晨。”王威廉看了一眼负责人，“在这之前至少把英文版字幕的mv做出来。”
“……下周三？没问题。”负责人笑了，“今晚上我就能把所有的都做出来。对了，老板，这首歌叫什么名字？歌名还没有呢……”
“back_at_one吧。”王威廉看了一眼歌词，选了副歌的最后一句词。
“好。”负责人点了点头，“那我今晚做好了样片您先看一下？”
“行。”王威廉点头。
“为什么下周三啊？”金泫雅一脸的郁闷。“下周三……几号？”
“9号。”裴秀智一脸古怪的看了一眼金泫雅。
“……哦。”金泫雅瞬间明白了，叹了口气，摇了摇头。
尴尬。
“泫雅啊，你怎么这么黑了？”王威廉有点尴尬的转移一下话题。
不然几个女孩子看自己的眼神。
话说，金泰妍的生*你们都知道？
废话，老板娘的生日……咳咳。
“做了美黑。”金泫雅依旧有点尴尬的回答到。
“美黑？不是都美白的吗？”王威廉一脸的无法理解。
“在岛国有这种流行，涩谷系的。”在旁边一直保持安静的朴孝敏c-h-a话了。
她今天有些心虚的样子，估计刚刚iu跟她说了王威廉知道她在偷偷谈恋爱的事情……
“那美白针还打吗？”王威廉笑着看了一眼朴孝敏。
朴孝敏的脸更红了。
公司里美白针就数她打的最勤，虽然她原本也不是公司最黑的，至于这原因嘛……
她只是想去朴锡珉的医院而已……嗯。
“其实主要是因为上上周去拍mv的时候被太阳晒伤了。”金泫雅一脸的尴尬的解释了一句，“美白的话，短时间内来不及了。”
“美白针至少需要三周左右才能真正起效……嗯，没什么。”朴孝敏决定闭嘴。
因为王威廉的脸上的笑容已经灿烂的让她都不好意思看他了。
“美白不了就美黑？”王威廉轻轻的叹了口气，“可是你这样黑不溜秋的也太不好看的了吧？”
“……”金泫雅被吐槽的很受伤。
“不过这大冬天的，你是怎么晒伤的啊？”王威廉依旧一脸的好奇。
“嗯……泫雅的mv的外景是在关岛拍的。”在旁边的负责人c-h-a话解释道。
“……还不如摄影棚里拍呢。”王威廉轻轻叹了口气。
气氛越发尴尬了。
金泫雅都快哭了。
“算了，都这样了，回归努力一点吧。”王威廉说着一点都不鼓励人的话。
“前辈你还跟我挤在一起发歌……”金泫雅真是委屈到头了。
“……你也知道这个……”王威廉尴尬的解释了一句。
“知道是泰妍前辈的生日，可是这样……”裴秀智出来把话挑明了。
“算我欠你的行了吧！有机会我还你！”王威廉只能有点无奈的说道，“这次真是没办法啊……我也不想的……那些r_ou_麻的话你以为我想说啊？”