东南亚与港台一样，那里的观众看功夫片也看到了蛋疼的地步。《酒干倘卖无》的感情牌一出，顿时引得万人空巷，纷纷弃同一时期千篇一律的功夫片不看，走进了这部文艺片的电影院。
于此同时，电影中的几首歌曲，也被东南亚的影迷所熟知，并迅速传到整个社会，原声唱片趁机上市大卖。
短短半个月的时间，就为王氏电影公司带来3000多万台币的票房。
另外，菲律宾一些地方出现了影迷抗议游行，反对当局禁播华语影片。
对于真正喜欢看电影的人来说，若是不能看到他们喜欢的华语电影，那简直是比死还难受。
当局的回应是正在讨论之中，这让影迷颇为不满，还考虑个毛啊！
而因为华语影片大获其利的当地片商纷纷趁机出手，大早舆论，说当局过于保守，且违反了自由竞争精神。很快的，更多人加入到抗议的队伍。
终于，在一个月以后，菲律宾政府宣布，准许华语影片在菲律宾上映，但不能使用华语对话，必须全部改成当地配音。
汉语是世界上最玄妙的语言，一句很简单的话，可以翻译成数种不同的意思，这对于菲律宾华侨来说，那当真是遭罪。
商人都是懂变通的，为了照顾华侨的情绪，于是在所有的影片下面都打上汉字。于是很奇妙的一个情景就出现了——电影院里，许多观众听着菲律宾土话，眼睛却盯着上面的汉字，将声音对话直接忽略。
正文 234【喜洋洋与灰太狼·下】
“阿然，快到我家去看电视，我家里买彩色电视机了。”王祖贤拉着一个小女孩的手，兴奋地说。
叫阿然的小女孩惊讶地问：“真的是彩色的？”
“是啊，听说是我爷爷以前的朋友帮忙买的。”王祖贤自豪地说。
两个小女孩叮叮咚咚地跑上楼去，悄悄地溜进家里。
阿然小声地问：“马上就要开学了。你暑假的作业写完了吗？我妈妈说，没写完作业不许看电视。”
“早写完了。”王祖贤打开电视机，看了下墙壁上的石英钟，高兴地说道，“快七点了，动画片要开始了。”
阿然问：“你哥哥他们呢？”
王祖贤道：“被我爸爸抓去打篮球了，现在还没回来。”“哇，真的是彩色的。”阿然看着电视屏幕上的图像，高兴地说，“我还是第一次看到彩色的电视。”
“厉害吧？”王祖贤道，“昨天本来想告诉你的，结果被我妈妈关在家里写作业，写完了才能出来。”
动画片还没开始，房门再次打开，却是王祖贤的爸爸带着她的两个哥哥打球回来了。
“小贤，动画片有没有开始？”王祖贤的二哥飞快地冲进门，他们是掐着点回来的。
“快了，还有十秒钟。”王祖贤眼睛都不眨地盯着墙壁上的时间，心里默数着倒计时。
王耀辉看着四个小孩排排坐在沙发上等着看电视，笑道：“阿然来家里玩，小贤怎么不把你的糖果拿出来？”
“人家忘了嘛。”王祖贤跑进自己屋里，很快就拿出大堆的糖果，带着炫耀的语气说，“阿然，这些糖果可都是我自己拍戏赚的钱买的。”
阿然羡慕加崇拜地看着她道：“小贤真厉害。”
“其实也没什么啦。”王祖贤臭屁地笑着说。
《酒干倘卖无》的热映，除了林清霞和孙越红了之外，演女主角童年的王祖贤也进入了观众的视野，许多导演都在打听这是谁家的小姑娘，经常有制片公司的找上门来。
“喜羊羊，美羊羊，懒羊羊，沸羊羊，慢羊羊，软绵绵，红太狼，灰太狼……”
富有童趣的歌声很快就吸引了四个孩子，他们连糖果都顾不上吃了，眼睛死盯着电视。
“哎呀，昨天那个动画片放完了吗？”王祖贤的大哥惊讶地说。
阿然道：“这个动画片好像很好看的样子。”
王祖贤的妈妈正在做饭，王耀辉手上无事，也就坐下来跟孩子一起看电视。
“羊历3010年，绵羊族群的祖先、第一代领头羊软绵绵村长，为了逃避狼族的追杀，来到了青青草原。当狼群从森林追到青青草原的时候，软绵绵村长已经下令在桥上修建了一道高高的铁栅，狼群的首领武大狼和一群饿狼，用尽了方法，又敲又打，又跳又怕都没能冲破铁栅……”
“哈哈哈，那些狼被平底锅撞回去了。”
“那个武大狼真笨，居然吃了一块假装成小羊的石头。”王祖贤和阿然两个小萝莉抱在一起哈哈大笑。
王耀辉却是心想，也不知道是哪个缺德家伙想出来的，这狼居然叫武大狼。
却说武大狼第250代孙子带着妻子红太郎来到青青草原对岸的森林，一场狼与羊的斗争拉开了序幕。